MORE DENSELY - превод на Български

• по-гъсто
• все по-гъсто
• по-плътно

Примери за използване на More densely на Английски и техните преводи на Български

the studs are arranged more densely- in increments of 60-70 cm in the future mauerlat supposed to wrap up the roofing material
шиповете са разположени по-плътно- със стъпка от 60-70 см. В бъдеще mauerlat трябва да бъде увит в рубероид

a small passenger will simply press into the armchair more densely, and in the second one all the load will be on his chest
малък пътник просто ще притисне в креслото по-гъсто, а във втория ще натовари цялото натоварване на гърдите и стомаха си,

In those southern parts I have found a continent more densely peopled and abounding in animals than our Europe Asia
Последното ми пътуване обаче доказа, че тяхното мнение е погрешно и напълно противоречи на фактите, тъй като в южните райони открих континент по-гъсто населен от хора и животни, отколкото нашата Европа, Азия

for in those southern parts I have found a continent more densely peopled and abounding in animals than our Europe Asia
тъй като в южните райони открих континент по-гъсто населен от хора и животни, отколкото нашата Европа, Азия

the underparts are more densely streaked.
на корема са по-гъсти.

Also we continue to show ourselves more frequently than ever, and even over more densely inhabited areas.
Също така ние продължаваме да се показваме все по-често от всякога и дори над много по-гъсто населени райони.

it is desirable more densely.
е препоръчително поплотнее.

This will quickly lead to the formation of aggregations which will become ever more densely bunched.
Това бързо води до образуването на струпвания(агрегации), които ще стават все по-плътни.

Although the Bulgarian neighborhoods were numerically smaller they were more densely populated, while there were Bulgarians in the Turkish neighborhoods too.
Макар че българските махали са по-малко на брой, те са по-гъсто населени, а българи има и в турските махали.

First, they find that people who live in more densely populated areas tend to report less satisfaction with their life overall.
Първо, те установяват, че хората, които живеят в по-гъсто населените райони, като цяло се чувстват по-малко удовлетворени от живота.

The closer we come to the exit, the more densely time becomes compressed as it becomes filled with actions, events.
И колкото по-близо се приближаваме до изхода, толкова по-плътно пресовано става времето- по-наситено с действия, събития.

although they are located more densely, but form a unique picture.
са разположени по-гъсто, но представляват уникална картина.

it becomes more densely concentrated in fatty organs- such as the brain,
след употреба на THC депозира повече мазнини органи, т.е. мозъка,

Penis enlargement by means of the pump is of a visual nature is more densely pumped with blood, the penis looks longer and thicker.
Уголемяване на пениса с помощта на помпа е визуален характер- по-плътно накаченный с кръв пенис изглежда по-дълъг и по-дебел.

a characteristic trait is that the surface there is more densely dotted with meteorite craters.
характерна черта е, че повърхността е много гъсто надупчена с метеоритни кратери.

If the device were detonated in a more densely populated area of Manhattan,
Ако устройството бъде взривено в по-гъсто населена част на Манхатън,

Trees here are more densely packed in some areas,
Дърветата тук са по-гъсто опаковани в някои райони,

Many European countries are also far more densely populated than much of the U.S.,
Повечето от европейските страни също са много по-гъсто населени от САЩ,

However, in some cases, it does not fully take into account the population living in more densely populated rural areas,
Все пак в някои случаи тя не отчита напълно живеещото в по-гъсто населените селски области,

The northern part of this region is far more densely populated than the south,
Северната част на региона е по-гъсто населена за разлика от южната,