THE DENSELY - превод на Български

• гъсто
• плътно
• най-гъсто

Примери за използване на The densely на Английски и техните преводи на Български

The densely packed dirt“didn't look like that soil back on the farm,” he said.
Плътно сбитата пръст„не приличаше на пръста в някогашната ни ферма”, казва той.

said it had gained control of several buildings in the densely built-up area.
армията е установила контрол върху няколко сгради в гъстонаселен район.

The CBD gravitated to the densely packed CB2 receptor in the spleen,
Обикновенно КБД се привлича от плътно опакованите КБ2 рецептори в далака,

Typically CBD gravitates to the densely packed CB2 receptors in the spleen,
Обикновенно КБД се привлича от плътно опакованите КБ2 рецептори в далака,

eat all the delicious food from the densely located restaurants around.
хапват всякаква вкусна храна от нагъсто разположените заведения наоколо.

Compactness and multifunctionality become especially relevant due to the densely populated cities
Компактността и многофункционалността стават особено важни поради гъсто населените градове

The city is part of the densely populated Quebec City- Windsor Corridor
Част е от гъсто населените Квебек Сити и Уиндзър Коридор

The densely populated urban area is an ideal place to put clean air policies to work-
Гъсто населеният градски район е идеалното място за работа на политиките за чист въздух

Dolphins are known for their sharp vision as well as their well-developed touch of touch- due to the densely located free nerve endings.
Делфините са известни с острото си зрение, както и с добре развития си усет за докосване- поради гъсто разположените свободни нервни окончания.

Mälardalen University is situated in the densely populated and expansive region around Lake Mälaren,
Мяралдален University се намира в гъсто населен и обширен район около езерото Меларен,

The idea is that in a few years, all the densely populated areas together with all public transport will have free Wi-Fi available.
Идеята е в рамките на няколко години, всички гъсто населени райони на страната, заедно с всички видове обществен транспорт, да имат на разположение безплатен Wi-Fi.

those of nearby apartments and storefronts in the densely populated Ambelokipi district.
както и на витрини на магазини в гъсто населения район Амбелокипи.

Topsoil is the layer closest to the surface(usually the densely rooted zone or plough layer, down to 20-30 cm).
Горният слой на почвата е най-близкият до повърхността слой(обикновено е слоят, в който се намират кореновите системи, или т.н. орен слой, на дълбочина до 20- 30 см).

directing the airplanes out of the densely populated areas.
извеждането на самолетите извън гъсто населените територии.

The lake is under big anthropogenic pressure because of the vicinity of the densely populated city,
То е подложено на силен антропогенен натиск поради близостта му с гъсто населения град

In 1898 they migrate over the River Plate and head to Argentina, where they settle in the densely populated Buenos Aires leasehold houses called conventillos.
През 1898 имигрират в Аржентина, където се установяват под наем в гъсто населена къща в Буенос Айрес, от типа“conventillos”.

The lake is under big anthropogenic pressure because of the vicinity of the densely populated city,
Атанасовско езеро е подложено на сериозен антропогенен натиск, заради гъсто населения град

For one thing, it's uninhabited and undeveloped-- a breath of fresh air among the densely built-up string of barrier islands fringing the St. Pete peninsula.
От една страна, това е необитавано и неразвито- дихание на чист въздух сред гъсто застроената струна от бариерни острови, ограждащи полуострова Свети Пейт.

holding most urban centers, particularly in the densely populated west.
особено в гъсто населената западна част на страната.

In an effort to stop the amount of spit ending up on sidewalks in the densely populated nation,
В опит да се спре количеството на шиш, завършващо на тротоарите в гъсто населената нация,