Примери за използване на Densely populated areas на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And in densely populated areas near the Moscow Ring Road,
И в гъсто населените райони в близост до МКАД,The Arctic experienced unusually high temperatures, whilst densely populated areas in the northern hemisphere were gripped by bitter cold
В Арктика е регистрирана необичайно висока температура, в същото време гъстонаселени райони на Северното полукълбо страдат от нетипичен студWhile in densely populated areas of big cities is very difficult to find such an empty open locations.
Докато в гъсто населените райони на големите градове е много трудно да се намерят такива празни отворени места.Many of the 87 waste-to-energy plants in the United States are in densely populated areas like Long Island
Много от 87-те фабрики за изгаряне на отпадъци в САЩ са в гъстонаселени райони като Лонг АйлъндThe resulting ground-borne vibration, traffic noise- and not to mention human noise pollution- all have a serious and negative impact on our well-being, especially in densely populated areas.
Наземните вибрации, шумът от трафика- да не говорим за замърсяването от човешки шум- всички те оказват значително негативно влияние върху комфорта ни, особено в гъсто населените райони.however, without affecting densely populated areas, notes Reuters.
изглежда не е засегнало гъстонаселени райони, отбелязва Ройтерс.as well as in separate buildings in densely populated areas of the city.
както и в отделни сгради в гъсто населените райони на града.cities, and the growing use of bombs in densely populated areas.
все по-честото използване на варелни бомби в гъстонаселени райони.especially in densely populated areas.
особено в гъсто населените райони.Small cells will see frequent application, and the days of large cell towers may be numbered in more densely populated areas.
Малките клетки ще се ползват по-често, а дните на големи клетъчни кули в гъстонаселени райони сякаш са преброени.indiscriminate attacks in densely populated areas have killed a growing number of children who now account for one quarter of civilian deaths.
безразборни атаки в гъстонаселените райони са причинили смъртта на все по-голям брой деца, които сега съставляват една четвърт от цивилните смъртни случаи.compared with 23% in densely populated areas and 21% in intermediate density areas. .
of other densely populated areas and of networks which, subject to market needs,
на други гъстонаселени райони и на мрежи, които, в зависимост от нуждите на пазара,the EX2 could easily be used in densely populated areas without disturbing people- even at night,” says Nedjimi.
EX2 може лесно да се използва в гъсто населени райони, без да се притесняват хората- дори през нощта", казва Ахчене.of other densely populated areas and of networks which, subject to market needs,
на други гъстонаселени райони и на мрежи, които, в зависимост от нуждите на пазара,and 73.7% in densely populated areas(the larger cities) is employed.
и 73,7% от това в гъсто населените места(по-големите градове).said his sister's death showed how the police were woefully unprepared to deal with armed confrontation in densely populated areas.
смъртта на сестра му показва доколко полицията е била отчайващо неподготвена за справяне с въоръжена конфронтация в гъсто населени райони.line connecting the most distant densely populated areas with the administrative centre.
линия, свързваща най-отдалечените гъстонаселени райони с административния център.except in very densely populated areas, where cable networks were already present,
с изключение на много гъсто населените зони, където вече имаше изградени кабелни мрежиthe EX2 could easily be used in densely populated areas without disturbing people- even at night,” says Ahcène.
EX2 може лесно да се използва в гъсто населени райони, без да се притесняват хората- дори през нощта", казва Ахчене.
