ПО-ПОДХОДЯЩО ВРЕМЕ - превод на Английски

• better time
• more appropriate time
• more suitable time
• good time

Примери за използване на По-подходящо време на Български и техните преводи на Английски

Ще дойда в по-подходящо време.
Maybe I will come back at a better time.

Никога не е имало по-подходящо време да бъдете социален предприемач.
There's never been a better time to be a green entrepreneur.

Никога не е имало по-подходящо време да престанеш да пушиш…”.
There has never been a better time for you to stop smoking.

Трудно е да си представим по-подходящо време да поканим цветовете в живота ни.
It's hard to think of a better time to invite colour into your life.

Едва ли има по-подходящо време за това от ваканцията.
There's no better time to do that than on vacation.

Никога не е имало по-подходящо време да бъдете социален предприемач.
There has never been a better time to be a social entrepreneur.".

Не се сещам за по-подходящо време да направим това.
I can't think of a better time to do this.

Какво по-подходящо време да отвориш нова страница?
What a better time to start a new resolution?

Не се сещам за по-подходящо време да направим това.
I cannot think of a better time to do it.

Едва ли има по-подходящо време за това от ваканцията.
There is no better time to do that than the holidays.

Какво по-подходящо време да започнеш!
So what's a better time to begin!

Доналд Тръмп: Не е имало по-подходящо време да започнеш да изживяваш американската мечта.
TRUMP: There has never been a better time to start living the American dream.

Какво по-подходящо време от това?
What's a better time than this?

Намери по-подходящо време да питаш за тоалетната?
Can you think of a better time to ask for a toilet?

Мисля, че няма да намеря по-подходящо време да тръгна от сега.
I don't think I'm gonna find a better time to get started than now.

не би могло да се случи в по-подходящо време.
it couldn't come at a better time.

Ако има по-подходящо време.
If there's a better time-there's not.

Щеше ми се да е по-подходящо време за да говорим.
I only wish this were a better time to talk.

Печелившият билет не би могъл да дойде в по-подходящо време за семейство Черезо.
The winning ticket couldn't have come at a better time for the family.

Не, не. Не бихте могли да дойдете в по-подходящо време.
No, no, you couldn't have come at a better time.