ПО-СПЕШНИ - превод на Английски

Примери за използване на По-спешни на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

пропусна тренировката, защото имам куп срещи, които изглеждат по-спешни в момента- е,

if I miss my workout because I have a stack of meetings that seem more pressing at the moment-well, I suffer for it,

Близо Нова година, по-спешно въпрос на приспособяване различна костюмиран.

Closer the New Year, more urgent question of tailoring different fancy dress.

Какво е по-спешно от това, че Лекс Лутър разработва армия от изроди?

What could be more urgent than Lex Luthor… developing an army of super freaks,?

Но има нещо по-спешно.

But there's something more pressing.

Това е много по-спешно, Лидия.

Carlos This is much more urgent, Lidia.

Но ти имаш нещо по-спешно.

But you have something more pressing.

Всъщност според мен днес няма по-спешна задача пред нас.".

For now we have a more urgent task before us.".

Но никой проблем днес не е по-спешен от милитаризацията на политиката и новата надпревара във въоръжаването.

But no problem is more urgent today than the militarization of politics.

Още по-спешна задача е да се излъчват телевизионни канали на ултра-дефиниция.

Even more urgent the task is to broadcast television channels of ultra-definition.

Няма нищо по-спешно от вашата онлайн безопасност.

There's nothing more urgent than your online security.

Има нещо, което е по-спешно от това да намерим виновника.

There is something more urgent than finding the culprit.

Има по-спешна работа тук, синко.

Got some more urgent business here, son.

Има нещо по-спешно от събирането на билки.

There is something more urgent than getting herbs.

Няма нищо по-спешно от вашата онлайн безопасност.

There is nothing more urgent than our online safety.

Ако това е по-спешно, можете да го обсъдите с нас.

If it is more urgent, you can discuss it with us.

Казва се, че"Scopophilia" е, по-спешната форма на воайорство.

It says,"Scopophilia is the more urgent form of voyeurism.".

Това е по-спешно.

This is more urgent.

(Смях)(Аплодисменти) В.Г.: И необходимостта- е по-спешна от всякога.

(Laughter)(Applause) VG: And the need-- it's more urgent than ever.

Тежко ранени талибани се лекували преди британските пострадали, ако състоянието им е по-спешно.

Badly injured Taliban treated ahead of British casualties if their condition was more urgent.

Има нещо по-спешно.

There is something more urgent.