ПО-ТЪМНИЯ - превод на Английски

• darker

Примери за използване на По-тъмния на Български и техните преводи на Английски

има тематичен дисонанс между танцуването в очарователни тоалети и по-тъмния тон на„Persona 3“, което може да се окаже невъзможно за някои големи фенове на тази игра.
between dancing in flashy outfits and Persona 3's darker tone, which might be off-putting for some die-hard fans of that game.

отново заедно в студио, както и от по-тъмния и"сериозен" стил на парчетата, който той самият предпочита.
very inspired by the more serious and darker style which he, personally, prefers.

Поради по-тъмния цвят и матовото покритие от бронзовия продукт този продукт е идеален за оформяне на черти на лицето
Because of the darker color and matt finish than the bronzer this product is perfect to shape the facial features

В индустрия, изпълнен с неонови светлини тя винаги е хубаво да бъде в състояние да сляза по-тъмния път и това е точно това, което получаваш общо с ShadowBet Казино!… Повече▼.
In an industry filled with neon lights, it's always nice to be able to go down the darker road and that's exactly what you get to do with ShadowBet Casino!… more.

Сатурновият спътник Феба с по-тъмния си цвят с повърхност от пемза
Saturn's moon Phoebe, with its darker color, pumice-like surface,

Различните цветови тонове на Аметиста имат различни префикси.„Сибирски аметист“ се отнася до по-тъмния аметист, независимо дали е от Сибир
Siberian Amethyst' refers to darker Amethyst regardless of whether they are from Siberia

С по-тъмния малц се произвеждат по-тъмни бири.
Darker malts will produce darker beers.

С по-тъмния малц се произвеждат по-тъмни бири.
Darker malts will result in darker beers.

Освен, ако първо не намеря по-тъмния.
Unless I find medium first.

Тя се сблъска с много обиди заради по-тъмния цвят на кожата си.
She faces many problems in the society due to her dark skin color.

Вътре в полярния вихър над все по-тъмния Южен полюс е налице бързо натрупване на следи от газове,
Inside the polar vortex over the increasingly shadowed south pole, there has been a rapid build-up of trace

По-тъмния зелен листата,
The darker green the leaves,

По-тъмния шоколад, толкова повече тя съдържа флаван.
The darker the chocolate, the more it contains flavan.

Значи става въпрос за цвета: по-светлият има право да пороби по-тъмния,?
Color, then; the lighter having the right to enslave the darker?

ще видите по-тъмния, естествен цвят.
you will see the darker, natural color.

По-късно последвалата оксидация им предава по-тъмния цвят.
After oxidation they get the subsequent darker color.

Човек може да получи чиста длан с по-тъмния сянка на мехенди.
A man can get a clean palm with the darker shade of mehendi.

За по-тъмна коса изберете по-тъмния нюанс или микс от двете.
For darker hair, choose the darker shade or a mixture of both.

Теафлавините са основно отговорни за по-тъмния цвят и по-силния вкус на черен чай.
Theaflavins are primarily responsible for the darker color and stronger flavor of black tea.

Това е проблема ми и с по-тъмния цвят 53 Retro Red.
I have the same issue with the darker shade 53 Retro Red.