ПО-ШИРОКА СОЦИАЛНА - превод на Английски

• broader societal
• broader social
• wider social
• wider societal

Примери за използване на По-широка социална на Български и техните преводи на Английски

Проучване на счетоводството в по-широк социален контекст.
Study accounting in its wider social context.

Проучване отчитане в по-широк социален контекст.
Study accounting in its wider social context.

И как този експеримент са свързани с по-широки социални теории?
And whether this experiment relates to broader social theories?

И как този експеримент са свързани с по-широки социални теории?
And how does this experiment relate to broader social theories?

Дали те са използвани или не, зависи от по-широки социални отношения.
Whether they are used or not depends on wider social attitudes.

Личните спомени са разположени в по-широки социални и културни контексти.
The traumas here are entangled within the broader social and cultural context.

Съветът на GrECo е изцяло ангажиран да интегрира по-широки социални, етични и устойчиви практики в ежедневната ни дейност.
The GrECo JLT Board is fully committed to integrating broader social, ethical and sustainable practices in our daily business.

за да се грижи за- да бъде жизненоважна връзка между културната продукция и по-широката социална сфера…+.
curation- from the latin‘cura', to care for- to be a vital link between cultural production and the wider social sphere.

подчертава по-широк социален контекст на закона,
emphasizes the broader social context of the law,

счетоводството ще бъде изследван в контекста на по-широката социална, правна, икономическа
accounting will be explored in the context of wider social, legal, economic

социологията разглежда по-широки социални проблеми, които засягат тези индивиди; като бедност,
sociology looks at broader social issues that affect those individuals such as poverty,

Някои от тях поискаха по-широки социални реформи, включително вдигане на минималната заплата и по-високи данъци за международни компании като"Гугъл" и"Амазон".
Various gilets jaunes organisers have called for wider social reforms including a higher minimum wage and higher taxes on the likes of Google and Amazon.

социологията разглежда по-широки социални проблеми, които засягат тези индивиди;
Sociology looks at broader social issues that affect those individuals,

Те съчетават по-широки социални цели и цели по отношение на околната среда и общността с управление, което следва предприемачески модел.
They combine wider social, environmental and community objectives with a management which follows an entrepreneurial model.

работата може да отъпче пътя към по-широк социален и икономически просперитет,
work can pave the way for broader social and economic advancement,

Някои от тях поискаха по-широки социални реформи, включително вдигане на минималната заплата и по-високи данъци за международни компании като"Гугъл" и"Амазон".
Various gilets jaunes organisers have called for wider social reforms, including a rise in the minimum wage and higher taxes on international companies, such as Google and Amazon.

В проекта ще се анализират колекциите в техните по-широки социални, политически и културни контексти.
The project will also analyse these collections in their broader social, political and cultural contexts.

Бордът на GrECo JLT е напълно отдаден в усилията си да интегрира все по-широки социални, етични и устойчиви практики във всекидневните бизнес операции.
The GrECo JLT Board is fully committed to integrating broader social, ethical and sustainable practices in our daily business.

деца и тяхното по-широко социално обкръжение;
children and their wider social environment;

правила- както и по-широкия социален и политически контекст, в който действа законът.
rules- as well as the wider social and political context in which law operates.