ПО-ЯСНИ - превод на Английски

• clearer
• more apparent
• more obvious
• more evident
• more distinct
• more clear-cut
• more vivid
• clear
• more comprehensible
• more pronounced
• more transparent

Примери за използване на По-ясни на Български и техните преводи на Английски

Доказателствата не можеха да бъдат по-ясни.
The evidence could not be clearer.

В областта на информационните технологии се призовава към по-стратегически подход с по-ясни приоритети.
In the field of IT, a more strategic approach with clear prioritisation is called for.

В християнството усещанията са по-дълбоки, по-ясни и величествени.
In Christianity, your feelings are deeper, clearer, and greater.

Опитай се да усвоиш това и тогава много неща ще ти станат по-ясни.
Just try and assimilate this, and then many things will become clear to you.

Надяваме се, че сега нещата са по-ясни за Вас.
I hope things are clearer now for you.

Бъдещата Европейска комисия започва да добива все по-ясни очертания.
The future European Commission is getting an increasingly clear outline.

Напротив, напротив, за мен нещата не могат да бъдат по-ясни.
On the contrary, it could not be clearer to me.

Добре, ще ги направя още по-ясни.
Well, I can make them more clear.

Мисля, че инструкциите можеха да са по-ясни.
I think those instructions could have been clearer.

Времето ще направи работите по-ясни.
Time will make things clear.

Симптомите също са по-интензивни и по-ясни.
The symptoms are also more intense and clearer.

Бъдете колкото е възможно по-ясни в комуникацията си.
Be as clear as possible in your communications.

Символите не може да бъдат по-ясни.
The symbols couldn't be clearer.

Писанието, Евангелието също тъй ще ви станат по-ясни.
The path that's best for you and your book will become clear.

Оригинално публикуване: 10/19/2009* Актуализирано с нови връзки и по-ясни мисли.
Original Posting: 10/19/2009*Updated with new links and clearer thoughts.

Освен това историческата обстановка по онова време прави нещата още по-ясни.
As always, history in this case is making things more clear.

Изведнъж започнахме да получаваме по-ясни и разнообразни образи.
Suddenly we could get clear and distinct pictures.

По-ясни Аудио повиквания.
Clearer Audio calls.

Колкото по-ясни сте, толкова по-добро ще бъде нашето решение.
The clearer you are, the stronger our solution will be.

Повечето хора ще изпитват повече енергия, по-ясни мислене и разбира се на Светия Граал.
Most people will experience more energy, clear thinking and, of course, the Holy Grail.