ПО-ЯСНИ ПРАВИЛА - превод на Английски

• clearer rules

Примери за използване на По-ясни правила на Български и техните преводи на Английски

прозрачност и по-ясни правила;
transparency and clearer rules.

Ще има по-ясни правила за околната среда и климата.
There will be more emphasis on climate change and environmental regulations.

В резолюцията се призовава също така за по-ясни правила, по-строги срокове и прозрачност.
It also called for clearer rules, more stringent timelines and transparency.

Управлението в публичния сектор се нуждае от повече прозрачност, по-ясни правила и дългосрочна перспектива.
Governance in the public sector could benefit from more transparency, clearer rules and a long-term perspective.

По-ясни правила за един функциониращ пазар за авторско право, който стимулира създаването на висококачествено съдържание.
Establish fairer rules for a copyright marketplace and stimulate the creation of high-quality content.

Постепенно Международната морска организация въведе по-ясни правила, основаващи се, между другото,
Gradually, the International Maritime Organisation(IMO) has established clearer regulations based, among other things,

Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.
It will include legislative proposals to ensure greater transparency on paid political advertising and clearer rules on the financing of European political parties.

Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.
This should include legislative proposals on transparency regarding paid political advertising and“clearer rules on the financing of European political parties.”.

Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.
Tabling legislative proposals to ensure more transparency in paid political advertising and clearer rules on financing European political parties.

Предложения за постигането на по-голяма прозрачност при платената политическа реклама и по-ясни правила за финансирането на европейските политически партии.
It should include legislative proposals to ensure greater transparency in the area of paid political advertising and clearer rules on the financing of European political parties.

И двата ще допринесат за по-добра правна сигурност и по-ясни правила за предприятията, което е изключително важно за съответствието.
Both of these will bring greater legal certainty and clearer rules for businesses, something that is extremely important for compliance.

Неотдавнашните скандали с данните потвърдиха, че с по-строги и по-ясни правила за защита на данните постъпваме правилно в Европа“.
Recent data scandals confirmed that with stricter and clearer data protection rules we are doing the right thing in Europe.”.

Новите разпоредби предвиждат също по-силна координираща роля на главния инспекторат към министър-председателя и по-ясни правила за работата и квалификацията на инспекторите.
The new rules also provide for a stronger co-ordination role of the chief inspectorate under the Prime Minister's office and for clearer rules for the work and qualifications of inspectors.

Предложената днес модернизация стига по-далече чрез определянето на по-ясни правила и по-взискателни етични стандарти и въвеждането на по-голяма прозрачност в редица области.
The proposed modernisation goes further by setting clearer rules and higher ethical standards as well as introducing greater transparency in a number of areas.

По-ясни правила относно отговорността: Организаторът на туристическия пакет носи отговорност,
Clearer rules on liability: The organiser of the package is liable if something goes wrong,

Основна препоръка в доклада е да бъдат въведени по-ясни правила за отчетност на контролната дейност на различните регулаторни агенции в страната.
A key recommendation of the report is to introduce clearer accountability and performance measurement regulations for the government regulatory agencies.

По-ясни правила за колективното управление на права ще предоставят стабилна рамка за нарастване на трансграничните услуги
Clearer rules on collective rights management will provide a stable framework to increase crossborder services

По-голяма прозрачност, повече върховенство на закона, по-ясни правила за конкуренция и държавна помощ- всичко това е част от пакета на този процес.
More transparency, more rule of law, more clear rules of competition(and state aid) are part and parcel of this process.

Установяването на тази взаимовръзка позволи да се разработят по-ясни правила за комбиниране на храните и да се повиши
Establishing this relationship has allowed clearer rules to be created to combine food

По-чист въздух и по-ясни правила са сред основните цели на директивата за индустриалните емисии, която беше приета от Европейският парламент(ЕП) в сряда.
Clearer rules and cleaner air are among the aims of the Industrial Emissions Directive approved by the European Parliament on Wednesday.