ПРАВЕН ПРОЦЕС - превод на Английски

• legal process
• legal processes

Примери за използване на Правен процес на Български и техните преводи на Английски

личните данни са необходими за част от правен процес.
the personal identification information is required for part of a legal process.

процедури по събиране на вземания Много от забавянията при издаването на нареждания за събиране на вземания се дължат на неизбежен одитен и правен процес.
of recovery orders and recovery procedures Many of the delays in the establishment of recoveries are due to unavoidable audit and legal processes.

ние ще предприемем разумни стъпки, за да ви информираме, ако трябва да предоставим вашата лична информация на доставчици на трети страни като част от правен процес.
we will take reasonable steps to notify you in the event that we are required to provide your personal information to third parties as part of legal processes.

да се съобразяваме с призовка или подобен правен процес или да отговаряме на правителствени искания.
other governmental authority, or to comply with legal processes or respond to a government request.

Това е правен процес и се извършва в съответствие с принципа на върховенството на закона", заяви той, като добави,
This is a legal process, and it is being carried out in compliance with the principle of the supremacy of law," he said,

И това въпреки факта, че тя беше единствената бивша югославска република, която постигна независимост чрез правен процес на мирно самоопределение
This despite the fact that it was the only former Yugoslav republic that achieved independence through a legal process of peaceful self-determination

Ако искаме да споделим информацията ви в отговор на правен процес, ние ще ви уведомим, за да я оспорите(например,
If we will share your information in response to a legal process, we will provide you with a notice

Ако искаме да споделим информацията ви в отговор на правен процес, ние ще ви уведомим, за да я оспорите(например,
In the event that your information is shared in response to a legal process, we will give you sufficient notice

ние ще предприемем разумни стъпки, за да ви информираме, ако трябва да предоставим вашата лична информация на доставчици на трети страни като част от правен процес.
we will take reasonable steps to inform you in the event that we must provide your personal information to third party providers as part of a legal process.

ние ще предприемем разумни стъпки, за да ви информираме, ако трябва да предоставим вашата лична информация на доставчици на трети страни като част от правен процес.
we will take reasonable steps to notify you if we are required to provide your personal information to third parties as part of the legal process.

За да се съобрази с правния процес, който ни е наложен.
To comply with any legal process served on us.

Правния процес ще продължи.
The legal process will continue.

Правните процеси от този вид са сложни
Legal processes of this kind are complicated

Правния процес ще продължи.
The legal process continues.

Познаване на икономическите последици от правните процеси.
Knowledge of the economic implications of legal processes.

От кога правния процес е справедлив?
Since when has the legal process ever been about fairness?

И познаване на икономическите последици от правните процеси.
And knowledge of the economic implications of legal processes.

Има важни етапи в правния процес, които могат да причинят съжаление или болка.
There are milestones in the legal process that may cause regret or pain.

Правния процес ще продължи.
The legal process is going to continue.

Съществуват много различни изисквания в правния процес.
There are many different requirements in the legal process.