LEGAL ENTITY - превод на Български

• правен субект
• юридическо лице
• правно образувание
• юридическа единица
• юридически субект
• ЮЛ
• юридическо дружество
• правна единица
• юридическото лице
• юридически лица
• правното образувание
• юридическите лица
• правния субект
• правният субект
• правни субекти

Примери за използване на Legal entity на Английски и техните преводи на Български

The legal entity is obliged to obtain information regarding the real owners.
Тя изисква юридическите лица да разполагат с информация относно техните действителни собственици.

Tax number of the legal entity(if the user is a legal entity)..
Данъчен номер на юридическото лице(ако потребителят е юридическо лице)..

Legal entity.
Юридически лица.

(2) The representative is not a legal entity.
(2) Представителството не е юридическо лице.

Deregistering a company means that it ceases to exist as a legal entity.
С вписване на заличаването на дружеството, то престава да съществува като правен субект.

Non-Profit Legal Entity.
Лица юридическите лица.

Note that for the legal entity will need more documents.
Имайте предвид, че за юридическото лице ще трябва повече документи.

Information regarding deletion of the legal entity from the register or its reorganisation;
Информация за заличаването на правния субект от Регистъра или неговото преструктуриране.

The funds were transferred to the foreign legal entity.
А средствата били насочени към чуждестранни юридически лица.

The Agency has a status of legal entity.
Агенцията има статут на юридическо лице.

It also exists as a separate legal entity.
И правно съществуване като самостоятелен правен субект.

A legal entity must have an independent balance or estimate.
Юридическите лица трябва да имат независима баланс или бюджет.

Position at the legal entity submitting the application;
Длъжност при юридическото лице, което подава заявлението;

The card is intended for any legal entity.
Картата е предназначена за всякакви юридически лица.

In it you will find the main features of the other types of legal entity.
В него ще намерите основните характеристики на другите видове правни субекти.

Registered as a legal entity or an individual entrepreneur.
След това се регистрирайте като юридическо лице или индивидуален предприемач.

The new foundation is the legal entity for the project initiatives.
Новата фондация ще бъде юридическото лице за инициативите на проекта.

Reorganization of a legal entity.
Реорганизация на юридически лица.

The Global Legal Entity Identifier Foundation.
На Фондация Глобална юридическите лица“.

This rule applies to any legal entity.
В края на краищата този закон важи за всички правни субекти.