OTHER LEGAL ENTITY - превод на Български

• друго правно образувание
• друго юридическо лице
• друг правен субект
• друга юридическа единица
• друго юридическо образувание

Примери за използване на Other legal entity на Английски и техните преводи на Български

research centre or other legal entity, whether established in a Member State
изследователски център или друго правно образувание, независимо дали са установени в държава-членка

Any individual submitting a Purchase on behalf of a company or other legal entity represents and warrants that he
Всякакво отделно встъпване в Покупка от името на фирма или друго юридическо лице представлява и удостоверява,

owns a controlling interest in any corporate or other legal entity other than those referred to in Article 30(1),
притежават контролен дял в корпоративно или друго правно образувание, различно от посочените в член 30,

Where You are a corporation or other legal entity, You represent and warrant that You have obtained all necessary consents
Ако сте корпорация или друго юридическо лице, Вие следва да се уверите, че сте получили всички необходими съгласия

owns a controlling interest in any corporate or other legal entity incorporated outside the Union,
притежава контролен дял в корпоративно или друго правно образувание, регистрирано извън Съюза,

acting as a legal representative for a company or other legal entity having purchased or leased an Infiniti vehicle equipped
действа като законен представител на компания или друга юридическа единица, закупила или наела превозно средство с марката Infiniti,

acting as a legal representative for a company or other legal entity having purchased or leased an Infiniti vehicle equipped
действа като законен представител на компания или друга юридическа единица, закупила или наела превозно средство с марката Infiniti,

provide those entities with all the information necessary for the corporate or other legal entity to comply with the requirements in the first subparagraph.';
за да може корпоративното или друго правно образувание да спази изискванията, посочени в първа алинея.“;

acting as a legal representative for a company or other legal entity having purchased or leased a Nissan vehicle equipped
действа като законен представител на компания или друга юридическа единица, закупила или наела превозно средство с марката Nissan,

be the actual owner, together with a person under Article 1 of this declaration, of a legal person or other legal entity, or has other close commercial,
е действителен собственик съвместно с лице по точка 1 от настоящата декларация на юридическо лице или друго правно образувание или се намира в други близки търговски,

Whenever entering into a new business relationship with a corporate or other legal entity, or a trust or a legal arrangement having a structure
Всеки път, когато встъпват в нови делови взаимоотношения с корпоративно или друго правно образувание или доверителна собственост, или правна форма със структура

Other legal entities 11.91%.
Други юридически лица 11.91%.

Other legal entities that use data for research
Други юридически лица, които използват данни за изследователски

municipalities, cooperatives and other legal entities and citizens.
кооперациите и други юридически лица, както и гражданите.

Ultimate beneficial ownership of corporate and other legal entities.
Крайно право на собственост на корпоративни и други юридически лица.

Other legal entities.
Други правни субекти.

State cultural institutions and other legal entities created by an act of a state-sponsored body/universities,
Държавни културни институти и други юридически лица, създадени с акт на държавен орган/университети,

Of these legal entities, and partners or other legal entities who Paysera employs for service provision.
На тези юридически лица, както и партньори или други юридически лица, които Paysera използва за предоставяне на услуги.

If other legal entities within MOTO-PFOHE group
Ако други юридически лица в рамките на групата„МОТО-ПФОЕ“

To contracts concluded between economic undertakings(companies and other legal entities pursuing economic activity
Договорите, сключени между стопански субекти(дружества и други юридически лица, извършващи стопанска дейност,