ЮРИДИЧЕСКОТО ЛИЦЕ - превод на Английски

• legal entity
• legal person
• juridical person
• juridical entity
• legal persons
• legal entities

Примери за използване на Юридическото лице на Български и техните преводи на Английски

Ликвидацията на юридическото лице.
Dissolution of the legal person.

Реорганизацията на юридическото лице.
Reorganization of the legal entity.

Ликвидацията на юридическото лице.
Liquidation of Legal Person.

Съдебно решение за регистрация на юридическото лице.
A court decision for the registration of the legal entity.

Сдружението ще се трансформира в кооперативна компания без промяна на юридическото лице.
The association will be transformed into a cooperative company without change of legal person.

Удостоверение за регистрация на юридическото лице.
Certificate of registration of the legal entity.

Прекратяването на юридическото лице.
The winding up of the legal person.

Промяна в наименованието на юридическото лице.
Changing the name of the legal entity.

Наименованието, седалището и адресът на юридическото лице с нестопанска цел;
The name, seat and address of the legal person with nonprofit purposes;

При прекратяване на юридическото лице.
At termination of the legal entity.

Правомощие за упражняване на контрол в рамките на юридическото лице.
The authority to exercise control within the legal person.

Телефон E-mail Данни за представляващия юридическото лице.
Data about the entity representing the legal entity.

Промяна на адреса на юридическото лице.
Change of address of the legal entity.

Комбинацията е уникална за юридическото лице.
The combination is unique to the legal entity.

Юридическото лице трябва да има наименование.
This entity must have a name.

Физическото или юридическото лице, на което е предоставено предварителното информирано съгласие;
Person or entity to whom the prior informed consent was granted.

С прекратяването съществуването на юридическото лице- член на сдружението;
The termination of the legal person- a member of the Association;

Дружество означава юридическото лице, институция или оператор, който участва в Програмата;
Company means the entity, institution or operator that is participating in the Programme;

Юридическото лице е регистрирано по Търговския регистър
Entity is registered in the Commercial Register

Фирма или името на юридическото лице(ако потребителят е юридическо лице)..
Company or the name of the legal entity(if the user is a legal person);