ПРАВООХРАНИТЕЛНИ ОРГАНИ - превод на Английски

• law enforcement
• law enforcement authorities
• law-enforcement organs

Примери за използване на Правоохранителни органи на Български и техните преводи на Английски

Държавната агенция за бежанците при Министерския съвет, правоохранителни органи и много неправителствени организации- доставчици на услуги.
the State Agency for Refugees with the Council of Ministers, law enforcement authorities and a multitude of service providing NGOs.

Правоохранителни органи- когато се изисква от нас да направим това или за да защитим Samsung
Law enforcement- when we are required to do so

така спешно се върна от Минск, а подконтролните й правоохранителни органи безжалостно потушаваха протеста.
Zurabishvili so hastily returned from Minsk, and the law enforcement authorities under her control ruthlessly suppressed the protest.

Правоохранителни органи- когато се изисква от нас да направим това или за да защитим Samsung
Law enforcement- when we are required to do so

Американските правоохранителни органи разследват най-голямата банка в Дания- Danske Bank по обвинения в пране на огромни потоци от пари,
Law enforcement is reportedly investigating Denmark's largest bank over allegations of laundering money from Russia

Например, когато изпълняваме искания или разпореждания на правоохранителни органи или предоставяме информация,
For example, to respond to law enforcement requests and orders

Ние можем да споделим Вашата лична информация с правоохранителни органи, органи за защита на данни,
We may share your Personal Data with law enforcement, data protection authorities,

Ние можем да споделим Вашата лична информация с правоохранителни органи, органи за защита на данни,
The Company may share your Personal Information with law enforcement, data protection authorities,

Ние можем да споделим Вашата лична информация с правоохранителни органи, органи за защита на данни, държавни служители
The Company may share Customers Personal Information with law enforcement, data protection authorities,

постоянен достъп до информация от международните правоохранителни органи и местните правителства.
continued access to information both from international law enforcement and from local governments.

той се съгласява да сътрудничи с италианските и американските правоохранителни органи.
he agreed to cooperate with Italian and American law enforcement.

Президентът Обама разпореди на федералното правителство да окаже необходимата помощ на местните правоохранителни органи, които разследват атаката във Флорида.
President Barack Obama ordered the federal government to provide any assistance necessary to local law enforcement officials investigating a shooting.

Тази програма е споразумение за партньорство между ICE и местните правоохранителни органи.
program in Maryland, a partnership program between local law enforcement and ICE.

организирана съвместно с АББ и българските правоохранителни органи.
joint campaign against money“mules”, organised by the ABB and Law Enforcement.

Правоохранителни органи в Япония, Канада, Германия, Румъния
Prosecutors said law enforcement agencies in Japan, Canada,

Правоохранителни органи в Япония, Канада,
Law enforcement agencies in Japan, Canada,

През април италианските правоохранителни органи осуетиха подготвяното от мафията убийство на журналиста Паоло Боромети.
In April, Italian law enforcement agencies foiled the Mafia's plans to kill an Italian journalist Paolo Borrometti.

Разследването на«Лабораторията на Касперски» продължава съвместно с международни организации, правоохранителни органи и националните Подразделения за реагиране на компютърни инциденти(Computer Emergency Response Teams, CERT).
Kaspersky Lab is continuing its investigation in collaboration with international organizations, law enforcement agencies and Computer Emergency Response Teams(CERTs).

Слабо финансираните правоохранителни органи, претоварените съдилища,
Underfunded law enforcement agencies, overworked courts,

Членове на американски и мексикански правоохранителни органи, подготвящи обвинения срещу картела на г-н Лорка.
Members of U.S. and Mexican law-enforcement agencies preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca.