ПРАВОСЪДНИ - превод на Английски

• justice
• judicial
• legal

Примери за използване на Правосъдни на Български и техните преводи на Английски

както и някои правосъдни реформи, като новият наказателен
as do some judicial reforms such as new criminal

други международни правосъдни органи?
other international justice bodies?

кулминацията на серията правосъдни промени, прокарани от партията.
the culmination of a series of judicial changes pushed through by the party.

Riminal кариера правосъдието са обикновено участва в поддържането на закона в случаи, които изискват прилагането на строги правосъдни системи.
Riminal justice careers are usually involved in upholding the law in cases that require enforcement of strict justice systems.

Реформата въвежда минимални стандарти за ползването на данни за полицейски и правосъдни цели.
The reform also sets minimum standards on the use of data for policing and judicial purposes.

База: участвалите в проучването, които не са„твърдо съгласни“, че функционирането на националните правосъдни системи е въпрос от изключителната компетентност на държавите членки(N=20866).
Base: respondents who do not‘strongly agree' that the functioning of national judicial systems is exclusively a matter for Member States(N=20866).

Сега предстои дълга верига от правосъдни спорове, а испанците смятат да чакат решаването на проблема не повече от две седмици,
A new chain of court arguments are now ahead, while the Spanish will wait for the problem to

Държавата, със своите правоохранителни и правосъдни органи, трябва да доведе докрай двете свои стратегии
Country, its law enforcement and judicial authorities, should lead the way both their strategies

Държавата, със своите правоохранителни и правосъдни органи, трябва да доведе докрай двете свои стратегии
The government with its law-enforcement and judicial bodies should bring to the end its two strategies

Ако законното решение на най-висшите правосъдни институции на една суверенна държава може да се отхвърлят на референдуми,
If the legal ruling of the highest judicial institutions of a sovereign state could be overthrown with referenda,

Държавата, със своите правоохранителни и правосъдни органи, трябва да доведе докрай двете свои стратегии
Country, its law enforcement and judicial authorities, should lead the way both their strategies

наказания и правосъдни организации и разширяване на правото на обжалване директно в Конституционния съд?“.
punishments and judicial organisation and the extension of the right to appeal directly to the Constitutional Court?".

практическото им реализиране чрез предявяване пред българските институции на административни и правосъдни процедури за защита на нарушените индивидуални права на близки
their practical implementation by presenting the Bulgarian institutions of administrative and judicial procedures to protect the violated individual rights of relatives

икономически и правосъдни реформи, включително прекратяването на смъртното наказание- важна предпоставка за членство в ЕС.
economic and judicial reforms, including the abolition of the death penalty, an essential pre-condition for EU membership.

също така и поради морални, правосъдни и космологични съображения.
also for moral, judicial, and cosmological considerations.

Вашите правосъдни системи биха станали реликви от миналото ви, тъй като повече не биха били необходими, тъй като свещените
Your court systems would become relics of your past as they would be no longer needed,

ФБР и правосъдното министерство….
FBI and the Justice Department….

Единия е правосъдната ни система.
And one of them is our justice system.

Правосъдна система на Япония.
Judicial System of Japan.

Според правосъдния министър Данаил Кирилов наличието само на една кандидатура е историческо събитие.
According to Justice Minister Danail Kirilov, only one nomination is a historic event.