ПРАИСТОРИЧЕСКИТЕ - превод на Английски

• prehistoric
• pre-historic
• primeval
• prehistory

Примери за използване на Праисторическите на Български и техните преводи на Английски

Праисторическите гори растели,
As these ancient forests grew

Дали праисторическите дъждове, които се смята, че са валяли, когато планетата е била още млада,
But did the ancient rainstorms that are thought to have occurred on a young, wet Mars rust

погледнем скулптурите, изработени от праисторическите хора, ще се сблъскаме с доста по-различна представа за идеалното женско тяло.
look at sculptures created by ancestral humans populations, we get a very different picture of what the ideal body for women may have looked like.

Праисторическите съдове, със своята геометрична орнаментална украса, свидетелстват за богати духовни традиции
The prehistorical vessels with their geometrical ornamental decoration are a testimony for rich spiritual traditions

погледнем скулптурите, изработени от праисторическите хора, ще се сблъскаме с доста по-различна представа за идеалното женско тяло.
look at sculptures created by ancestral human populations, we get a very different picture of what the ideal body for women may have looked like.

Праисторическите символи, съчетани с антични
Prehistorical symbols, combined with ancient

Входът към пещерата е бил използван от праисторическите хора за подслон преди около десет хиляди години.
The cave below was used by early humans for shelter around 10,000 years ago.

Когато праисторическите човеци станали ловци
When early humans started to eat meat

Началната точка на проучването на Фрост е хипотезата, че в праисторическите времена скалите може да са абсорбирали въглеродния диоксид(CO2) от океаните.
Frost's research started with a hypothesis that in ancient times, rocks could have pulled carbon dioxide from the oceans.

Във входната зала са разположени праисторическите находки от разкопките в Чаушица
In the entrance hall are the prehistoric finds from the excavations at Tsaousitsa

Динамичното компютърно моделиране се занимава с въпроса как праисторическите гръбначни животни са се придвижвали по земята.
Dynamic computer modelling addresses the question of how early vertebrates got about on land.

Някои специатисти твърдят, че страха от падане, произтича от опита на праисторическите ни предци и страха им от акробатичното придвижване по дърветата през нощта.
Some sociobiologists argue that our fear of falling derives from the experiences of prehistorical ancestors afraid of tumbling out of trees during the night.

на културния център и за първи път съзира връзката между прабългарските символи и праисторическите знаци на Меандридите.
where for the first time she sees the reference between the ProtoBulgarian symbols and the Meander's prehistorical signs.

От праисторическите брегове на реките Тигър
Summary From the primeval banks of the Tigris

друга школа вярва, че животът е произлязъл от глинестите минерали по праисторическите земи.
although there is another school of thought that believes life evolved from clay minerals in the primeval lands.

Развитието й в Троянско е представено хронологически от праисторическите примитивни, ръчно изработвани съдове,
Its development in Troyan is presented chronologically: from the prehistoric primitive, handmade pots,

големият брой новооткрити паметници от столичния период на Преслав, довежда до откриването през 1958 г. на нова музейна експозиция, от която отпадат праисторическите и други неприсъщи за Столичния период експонати.
the large number of newly discovered monuments from the Preslav metropolitan period led to the opening in 1958 of a new museum exposition, from which the prehistoric and other exhibits, which were not from the capital period, disappeared.

това е важно откритие, което променя схващанията на науката за праисторическите хора и изкуство.
called this an important discovery that changes what science thought about early humans and art.

и живота в праисторическите времета и за културното непрекъснатост между праисторията
flora and lifestyles in pre-historic times and for the cultural continuity between prehistoric

Но имало и птерозаври с размерите на врабчета, които се стрелкали из праисторическите гори и може би се хранели са насекоми,
But it also included pterosaurs the size of sparrows that flitted through primeval forests and may have fed on insects,