ПРАТЕНИКА - превод на Английски

• messenger
• apostle
• envoy
• prophet
• emissary
• messengers

Примери за използване на Пратеника на Български и техните преводи на Английски

Той попитал пратеника:„Защо водата е толкова черна и зловонна?“.
He asked the emissary,“Why is the water so black and evil-smelling?”.

Пред теб изпращам пратеника си.
I am sending my messenger ahead of you.

Е, тук убиваме пратеника.
Well, we shoot messengers around here.

Йеменският политически съвет отхвърли пратеника на ООН като„медиатор за мир“.
Yemen's political council rejects UN envoy as peace mediator.

Съпругите на Пратеника(s).
Wives of the Prophet.

Мухаммед е Пратеника на Аллах.
Muhammad is the apostle of Allah.

Те са разсеяни от новините от пратеника.
They're distracted by news from that messenger.

Нарича го:"моят принц-жабок", а пратеника му Семие-"маймунка".
My Prince Frog" she calls him, and his emissary, Simier, she calls her monkey.

Пратеника(s) бе най-прекрасния пример за търпеливост.
The best example is the Prophet(SAAWS).

И знайте, че сред вас е Пратеника на Аллах!
And know that verily among you is the apostle of Allah!

И знайте, че сред вас е Пратеника на Аллах!
And know that among you is the Messenger of God!

Запознай се с пратеника на Елизабет.
Meet with Elizabeth's envoy.

Кажи ми веднага щом пратеника си отиде.
Let me know as soon as the emissary has left.

Пратеника Дауд(а. с) станал крал на своя народ.
Prophet Dawood eventually became King of his people.

Сура 48, 29"Мохамед е Пратеника на Аллах.
See Qur'an 48:29,‘Mohammed is Allah's apostle.

Ал-Бара отговорил:"Но Пратеника на Аллах не бягат.
Al-Bara replied,"But the Messenger of Allah did not flee.

А Спок ще каже на събратята си да посрещнат пратеника.
Spock will tell his people to welcome the peace envoy.

Понякога само Алфата знае кой е пратеника.
Sometimes only the Alpha knows who the emissary is.

В този месец е бил убит внука на Пратеника(с.а. с) хазрети Хюсеин.
In this month was killed the grandson of the Prophet(pbuh), the honored Husayn.

И знайте, че сред вас е Пратеника на Аллах!
Know that Allah 's Messenger is among you!