ПРЕВЪРНАХМЕ - превод на Английски

• become
• turned
• we made
• converted
• have transformed
• became
• becoming
• turning
• turn

Примери за използване на Превърнахме на Български и техните преводи на Английски

С времето се превърнахме в най-добри приятели един за друг.
Then we became best friends with each other.

Вкарахме те вътре, превърнахме те в нещо ново.
We take you in, Turn you into something new.

И съжаляваме, че превърнахме Нед в зеленчук.
And we're sorry for turning Ned into a vegetable.

Ние се превърнахме в нация от овце.
We have become a nation of sheep.

Ние евреите превърнахме Богините си във вещици.
We jews turned our goddesses into witches.

Превърнахме наистина държавата в цирк!
The crowd truly became the circus!

Съвсем се превърнахме в артистично общество.
We are becoming quite an artistic community.

В Кент, ние взехме ужасния Уетърс и го превърнахме в мъж.
At Kent, we take bed wetters and turn'em into men.

Превърнахме се в нещо друго.
We had become something else.

Това беше първият път, когато превърнахме поезията във валута за един ден.
This was the first time we turned poetry into currency for a day.

Ние се превърнахме в бегълци.
We became fugitives.

Превърнахме се в Европейска Индия.
We are becoming India.

Превърнахме се в детегледачи.
We have become babysitters.

Превърнахме го в равностранен триъгълник.
Turned it into an equilateral triangle.

И така се превърнахме във войници на РТТ.
And that's how we became soldiers in the RTT.

Ние се превърнахме в едно лениво общество.
We have become a lazy society.

Защото бяхме лице в лице с нея и не се превърнахме в статуи.
Because we were face to face with the woman and weren't turned to stone.

Как ние се превърнахме в постчовеци.
How We Became Posthuman.

Превърнахме се в европейци, в европейски граждани.
We have become Europeans, world citizens.

Взехме това и го превърнахме в песен.
We took their testimonies and turned it into a song.