HAVE TRANSFORMED - превод на Български

• трансформираха
• преобразиха
• превърнаха
• са превърнали
• са променили
• превръщат
• са преобразували
• трансформира
• трансформират
• преобразили
• превърнахме
• превърна
• трансформирахме

Примери за използване на Have transformed на Английски и техните преводи на Български

The residents have transformed their lives and are now made ready to move forward.
Живущите преобразяват живота си и са готови да продължат напред.

To do this, scientists have transformed photos of galaxies obtained from the Hubble telescope.
Учените са трансформирали снимки на група от галактики, направени от телескопа Хъбъл.

Women who have transformed.
Жени, които промениха.

Price says the higher wages have transformed the lives of his employees.
Прайс казва, че по-високите заплати са преобразили живота на неговите служители.

Across the Tibetan Plateau, these creatures have transformed the rural economy.
Из цялото Тибетско плато тези същества са преобразили селската икономика.

the hot springs in Pamukkale have transformed the landscape.
топлите извори в Памуккале са трансформирали пейзажа си.

Its intellectual achievements have transformed our lives.
Интелектуалните й постижения преобразяват живота ни.

The last two years have transformed the business.
През последните две години промениха бизнеса.

In the second episode, Professor Iain Stewart discovers how flowers have transformed our planet.
Във втория епизод, д-р Стюарт открива как цветята са преобразили нашата планета.

The land will have transformed.
Земята ще се преобрази.

social reforms are now deeply entrenched because they have transformed the mentality of the people,
социални реформи сега са здраво установени, защото те трансформираха манталитета на хората,

voters have transformed the threat of renewed conflict into pressure on politicians to compromise in forming governments.
избирателите трансформираха заплахата от възобновяване на конфликта в натиск върху политиците да постигнат компромис във формирането на правителствата.

Innovation and technology have transformed our daily lives,
Иновациите и технологиите преобразиха ежедневието ни, работата ни,

more particularly the cohesion policy, have transformed governance from an often centralised system into an increasingly integrated, multi-level system.
по-специално политиката на сближаване, превърнаха управлението от една често централизирана система във все по интегрирана система на много равнища.

Latest technologies have transformed our view of life while the smart home system changes our.
Най-новите технологии трансформираха гледната ни точка за живота, а smart home системата променя навиците ни и начините на взаимодействие с дома ни.

twenty years that have transformed my life and career,
двадесет години, които преобразиха живота и кариерата ми,

Leading couturiers have transformed this ordinary method of decoration in a fresh
Водещи модни дизайнери са превърнали обикновен метод за декорация на свеж

mobile technology have transformed multiple facets of life in society across the world.
мобилната технология трансформираха множество аспекти от живота в обществото по целия свят.

Asset transfers have transformed a thriving private energy sector into one that is effectively state dominated and less efficient.
Трансферите на активи превърнаха разцъфтяващия частен енергиен сектор в на практика доминиран от държавата и по-малко ефективен.

Back down on Earth, it's X-rays that have transformed our visible world,
На Земята рентгеновите лъчи преобразиха нашия видим свят,