ПРЕДВАРИТЕЛНАТА КОНСУЛТАЦИЯ - превод на Английски

• prior consultation
• preliminary consultation
• initial consultation

Примери за използване на Предварителната консултация на Български и техните преводи на Английски

(95) При необходимост и при поискване, обработващият лични данни следва да подпомага администратора, за да се гарантира спазването на задълженията, произтичащи от извършването на оценки на въздействието върху защитата на личните данни и от предварителната консултация с надзорния орган.
(95) The processor should assist the controller, where necessary and upon request, in ensuring compliance with the obligations deriving from the carrying out of data protection impact assessments and from prior consultation of the supervisory authority.

тези администрации могат също така да се споразумеят да заменят предварителната консултация с просто уведомяване.
the said administrations may also agree to replace prior consultation by simple notification.

Основание 95 EC Общ регламент относно защитата на данните(95) При необходимост и при поискване, обработващият лични данни следва да подпомага администратора, за да се гарантира спазването на задълженията, произтичащи от извършването на оценки на въздействието върху защитата на личните данни и от предварителната консултация с надзорния орган.
(95) The processor should assist the controller, where necessary and upon request, in ensuring compliance with the obligations deriving from the carrying out of data protection impact assessments and from prior consultation of the supervisory authority.

Предварителна консултация с представителите на работниците и служителите.
Prior consultation with the trade union/employees' representatives;

Необходима ли е предварителна консултация със специалист?
Can I have a preliminary consultation with a specialist?

Предварителна консултация с надзорния орган.
Prior consultation with the supervisory authority.

Най-приоритетният вариант е предварителна консултация с алерголог или имунолог.
The most priority option is preliminary consultation with an allergist or immunologist.

Предварителна консултация с надзорния орган.
Prior consultation of the supervisory authority.

Можете да заявите вашата Предварителна консултация тук.
You can book your initial consultation here.

Документация от предварителна консултация с други специалисти при наличиена придружаващи заболявания.
Documentation of preliminary consultation with other specialists in case of comorbidities.

Предварителна консултация не е имало.
There was no prior consultation.

На всички клиенти предлагаме предварителна консултация.
All clients are offered an Initial Consultation.

Медицината след предварителна консултация с лекар може да бъде предприета за дълго време.
Medication after a preliminary consultation with a doctor can be taken for a long time.

Да се използва Приложение след предварителна консултация с специалист по лечение.
To use Supplement after prior consultation with a treating specialist.

Размерите се определят след предварителна консултация с клиента.
The goals are designed after initial consultation with the client.

Предварителна консултация и лечение планира.
Prior consultation and treatment planning.

Предварителна консултация с лекар е задължителна!
Preliminary consultation with a doctor is mandatory!

Без предварителна консултация с Вашия лекар.
Without prior consultation with your physician.

В такава ситуация е необходима предварителна консултация с лекар.
In such situation preliminary consultation of the doctor is necessary.

В случай на бебета се изисква предварителна консултация с педиатър.
In the case of babies, a preliminary consultation with a pediatrician is mandatory.