ПРЕДВАРИТЕЛНА ДИАГНОЗА - превод на Английски

• preliminary diagnosis

Примери за използване на Предварителна диагноза на Български и техните преводи на Английски

Потвърждава или отхвърля предварителната диагноза.
To confirm or refute the provisional diagnosis;

Общата сума не е 100%, тъй като предварителната диагноза се оказва погрешна
The total amount is not 100%, because the preliminary diagnosis is incorrect

Целта на по-нататъшното изследване зависи от предварителната диагноза след изследване на трохите
The purpose of further research depends on the preliminary diagnosis after examination of the crumbs

Предварителната диагноза може да се направи въз основа на симптомите на стеатоза, като се вземе предвид историята на заболяването(затлъстяване, диабет, алкохолизъм).
Preliminary diagnosis can be made based on the symptoms of steatosis based on the data history(obesity, diabetes, alcoholism).

Предварителната диагноза диабет, основана на клиничните признаци, трябва да бъде потвърдена с резултатите от тестовете на глюкозата в кръвта и урината.
A preliminary diagnosis of Diabetes mellitus based on clinical signs must be confirmed by laboratory tests of blood and urine tests.

често е достатъчна, за да се направи предварителната диагноза.
rectal that continues afterwards is often enough to make the preliminary diagnosis.

Предварителна диагноза: сърдечен удар.
Preliminary diagnosis: heart attack.

Всичко това е основа за предварителна диагноза.
This all forms the basis of a diagnosis.

Вече на този етап специалистът прави предварителна диагноза.
The doctor, at this point, make presumptive diagnosis.

и само след предварителна диагноза.
and only after a preliminary diagnosis has been made.

тъй като е въз основа на тези данни показват предварителна диагноза.
as it is on the basis of these data exhibit a preliminary diagnosis.

признаци на анемия е основа за предварителна диагноза"аденомиоза".
signs of anemia is the basis for setting a preliminary diagnosis of adenomyosis.

Често предварителна диагноза лекар вече се основава на външния вид на пациента,
Often, the doctor makes a preliminary diagnosis based on the appearance of the patient, but in cases where

Затова предварителна диагноза valgus се поставя на деца огледи,
Therefore, an initial diagnosis of valgus is placed on pediatric exams,

лекарите да наблюдават състоянието на бебето и постави предварителна диагноза"paratrofiya", което означава, че детето е изложено на риск от развитие на затлъстяване.
doctors monitor the baby's condition and put a preliminary diagnosis of"paratrophy", which means that the child is at risk for obesity.

Предварителната диагноза се извършва при първоначалния преглед на пациента.
The establishment of a preliminary diagnosis is carried out at the initial examination of the patient.

Предварителната диагноза се извършва при първоначалния преглед на пациента.
The diagnosis is carried out at the initial examination of the patient.

Предварителната диагноза обикновено се основава на съответните симптоми и поведенчески промени в
A diagnosis is often based primarily on the presence of appropriate signs

Така че за да потвърдите предварителната диагноза, човек може да се наложи да премине лабораторни и диагностични тестове.
To confirm the presumptive diagnosis, guy might require to pass laboratory and diagnostic tests.

Предварителни диагнози.
Preliminary diagnosis.