ПРЕДИЗБОРНИТЕ СИ - превод на Английски

• his campaign
• their election
• his electoral
• his pre-election

Примери за използване на Предизборните си на Български и техните преводи на Английски

Затова е необходимо Тръмп да има добри отношения с него, но и да изпълни предизборните си обещания за изграждане на по-добри отношения с Русия.".
So Trump needs to have a good relationship with him but he also needs to fulfill his campaign promises of establishing better relations with Russia.".

И осмя знаковата фраза на Джордж Буш-старши за"хилядите точки светлина" по време на предизборните си митинги тази година.
And he mocked George H.W. Bush's signature phrase about a"thousand points of light" during his campaign rallies just this year.

И осмя знаковата фраза на Джордж Буш-старши за"хилядите точки светлина" по време на предизборните си митинги тази година.
And he mocked the elder Bush's signature phrase about a“thousand points of light” during his campaign rallies just this year.

Партията Атака и други малки ултра националистически партии редовно употребяват расистка реторика в предизборните си кампании през 2013 г.,
Ataka and smaller ultranationalist parties regularly used racist rhetoric in their electoral campaigns in 2013,

дават прекалено щедри обещания в предизборните си програми, а наблюдатели задават въпроса как всеки лагер възнамерява да финансира обещанията си..
PO are facing criticism for overpromising in their electoral programmes and observers are questioning how either camp intends to finance the promises.

Но ако движението РЕНАМО не постигне предизборните си цели да спечели губернаторства и се почувства измамено от ФРЕЛИМО,
However, if Renamo does not achieve its election goals of winning governorships

В предизборните си плакати партията показва млади жени на плажа със слогана„Бурки?
In its election posters, the party shows young women on the beach with the slogan“Burkas?

критиците на правителството го обвиняват, че е изоставило предизборните си ангажименти.
critics say the government has reneged on its campaign pledge.

Тръмп следва предизборните си обещания, зелените пари вероятно биха се свлекли от върха на глобалната монетарна йерархия,
if Trump follows through on his campaign promises, the greenback could eventually be toppled from the peak of the global monetary hierarchy,

които обвързаха предизборните си кампании с европейския дневен ред за Сърбия", каза за SETimes
which tied their election campaign to Serbia's European agenda," Center for Free Elections

Тръмп превърна изтеглянето от сделката от 2015 г. в едно от предизборните си обещания през 2015 г., но правилата на ООН не разрешаваха на Вашингтон да започне процеса по изтегляне до 4 ноември 2019 г.
Mr Trump had made withdrawing from the 2015 agreement one of his campaign pledges- but UN rules have meant it was not possible for the US to start the withdrawal process until 4 November 2019.

Каза, че и двете партии имат много сериозно разработени управленски мерки в предизборните си програми, свързани с областите, които покрива Механизмът
Said that both parties have very seriously developed governing measures in their election programmes, related to the areas the CVM covers

критикува президента Рухани за това, че не изпълнява предизборните си обещания по този въпрос,
criticised President Rouhani for not accomplishing his electoral promises in this regard,

Конструктивният диалог с Киев е възможен, ако Зеленски започне да изпълнява предизборните си обещания, включително да установява преки контакти със своите сънародници в Донбас, като престане да ги нарича сепаратисти.
It's possible if Zelensky begins to fulfil his pre-election promises, including that of seeking direct dialogue with his fellow citizens in the Donbass and of ceasing to call them separatists.

Мащабна KM шпионаж фронтове, използващи израелско-Americam"израелско-първо" двойни граждани като изрязвания са създадени вътре Америка да фуния фалшиви пари Хазарския banksters"за политици за предизборните си кампании, за да притежавате и да ги контролира, когато избира.
Massive KM espionage fronts using Israeli-Americam“Israeli-first” dual citizens as cutouts were set up inside America to funnel the Khazarian banksters' counterfeit money to politicians for their election campaigns, in order to own and control them when elected.

В България, партията Атака и други малки ултра националистически партии редовно употребяват расистка реторика в предизборните си кампании през 2013 г.,
In Bulgaria, the Ataka Party and smaller ultranationalist parties regularly used racist rhetoric in their electoral campaigns in 2013,

СИРИЗА започна да изпълнява предизборните си обещания, като една от първите стъпки бе гласуването на закон за възстановяването на закритата на 11 юни 2013 държавна телевизия ЕРТ.
SYRIZA has started to fulfil its campaign promises, one of its first steps being to pass a law to restore the operation of state broadcaster ERT that was closed on 11 June 2013.

гъвкавост по отношение на размера на нейния дефицит, тъй като новото правителство в страната ще се опита да изпълни предизборните си обещания.
Romania may ask Brussels for flexibility over the size of its deficit as the new government looks to implement its election manifesto.

за да отиде до Берлин и да стъпче предизборните си обещания(за предоговаряне на европейския Пакт за стабилност
Hollande to visit Berlin, tear up his campaign promises- the renegotiation of the European stability pact

по отношение на действителните пари, които са получили от публични органи в своите собствени страни по време на предизборните си кампании.
the reimbursement of campaign costs, in other words in relation to the actual moneys they have received from public bodies in their own countries during their election campaigns.