ПРЕДИЗБОРНИТЕ ОБЕЩАНИЯ - превод на Английски

• pre-election promises
• campaign promises
• election promises
• campaign pledges

Примери за използване на Предизборните обещания на Български и техните преводи на Английски

защитата на върховенството на правото(65%), според анализа на ЕСВП на програмите и предизборните обещания на всички национални партии, които ще бъдат представени в ЕП.
according to an ECFR analysis of the manifestos and campaign promises of all national parties that will be represented in the new European Parliament.

Новите правила за регистрация за първи път са споменати в съответствие с предизборните обещания на Путин да се бори с прословутата практика на регистриране на десетки имигранти в един апартамент.
The new registration rules were first conceived in line with Putin's election promises to fight the notorious practice of registering dozens of foreign migrants in a single apartment.

изглежда е в конфликт с предизборните обещания на правителството", казва New Zealand Oil& Gas в изявление.
appears to conflict with the government's pre-election promises,” one of the country's main fossil companies, New Zealand Oil& Gas, said in a statement.

28 асоциирани изследователи на ЕСВП използваха стандартизирана анкета, за да анализират програмите и предизборните обещания на политическите партии в съответните си страни.
ECFR's 28 associate researchers used a standardised survey to analyse the manifestos and campaign promises of political parties in their respective countries.

Въпреки предизборните обещания на партиите в парламента да лишат от имунитет депутати,
Despite election promises by the parties in parliament that they would lift the immunity of MPs

Предизборните обещания, свързани с разходите и данъците подхранват страховете на инвеститорите, че популистко правителство може да застраши държавните финанси и бавния растеж в третата по големина икономика в еврозоната- която вече расте най-бавно сред страните, използващи общата валута.
Campaign pledges about the spending and tax plans have fueled investor concerns that a populist administration could jeopardize state finances and slow growth in the euro zone's third-biggest economy-- which is already the most sluggish among countries that share the common currency.

Рамка за стимулиране на растежа трябва да бъде определена в законодателството, което ще бъде предложено пред парламента през следващите седмици, заедно с друг законопроект за намаляване на данъците в съответствие с предизборните обещания на Мицотакис.
A framework for boosting growth is to be set out in legislation to be brought before Parliament in the coming weeks along with another bill reducing taxes in line with Mitsotakis' pre-election promises.

изглежда е в конфликт с предизборните обещания на правителството", казва New Zealand Oil& Gas в изявление.
appears to conflict with the government's pre-election promises,” said a statement by New Zealand Oil& Gas.

свързани с предизборните обещания и с това дали Сашо Сталийски и"Котараците" не са новите Мето Илиевски и Косьо Самоковеца.
issues related to election promises and whether Sasho Staliyski and" theC ats" are the new Meto Ilievski and Kosio Samokovetsa.

изглежда е в конфликт с предизборните обещания на правителството“, казва New Zealand Oil& Gas в изявление.
which has not been consulted on and appears to conflict with the government's pre-election promises," the company said.

лошите условия на труд и предизборните обещания на ГЕРБ за борба с корупцията
in view of GERB's campaign promises to fight corruption

Увеличението на минималната заплата и фискалният план следват предизборните обещания на Оланд, но противопоставят Франция на повечето страни от еврозоната,
The Smic increase and the fiscal plan are in line with Mr. Hollande's election promises but position France at odds with most other euro-zone nations,

Те всички направиха предизборни обещания и никога не намериха куража да ги изпълнят.
They all make campaign promises and they never had the courage to carry it out.

Предизборни обещания.
Campaign promises.

Стената бе едно от ключовите предизборни обещания на Доналд Тръмп.
The wall is one of Donald Trump's central election promises.

Проясняване или предизборни обещания?
Welfare or Pre-Election Promises?

Всички тези мерки бяха сред водещите предизборни обещания.
All of these measures were top campaign promises.

Изпълнихме нашите предизборни обещания.
We have kept our election promises.

Тръмп не спазва своите предизборни обещания.
Trump is already meeting his pre-election promises.

За Гьоринг-Екарт ще е по-трудно да отстъпи от левите предизборни обещания;
Photography abilify generic canada Goering-Eckardt would find it more difficult to back downfrom leftist campaign pledges;