ПРЕДИЗВИКВАЩИ - превод на Английски

• causing
• provoking
• trigger
• inducing
• challenging
• producing
• evoking
• cause
• triggering
• causes
• caused
• provoke
• challenge
• evoke
• produce
• induced

Примери за използване на Предизвикващи на Български и техните преводи на Английски

Лекарства, предизвикващи сънливост.
Medicines that cause sleepiness.

Съществуват редица видове инхаланти, предизвикващи различни ефекти.
There are different types of inhalants, provoking different effects.

Недоволството се счита за един от ключовите фактори, предизвикващи конфликти.
Dissatisfaction is considered one of the key factors causing conflicts.

Нещата предизвикващи обострянето се наричат тригери.
Things that cause flare-ups are called triggers.

Микроорганизмите, предизвикващи МИК, включват бактерии,
The microorganisms triggering MIC include bacteria,

Обхват на концентрации на CO2, предизвикващи промени в биофизическите параметри.
CO2 concentration that causes changes in biophysical indicators.

Фактори, предизвикващи утрото.
Factors provoking the morning riser.

Светофарите не работят, почти предизвикващи задръствания.
Traffic lights are not working, causing near gridlock.

Ефективно премахва органични замърсявания, предизвикващи появата на пърхот и чупливост на косата.
Effectively eliminates organic impurities which cause dandruff and hair breakability.

Стопански операции, предизвикващи тези промени.
The primary transactions that caused these changes.

То има свойството да унищожава бактерии, предизвикващи кожни несъвършенства.
It has the property of destroying bacteria causing skin imperfections.

Причини и фактори, предизвикващи апендицит.
Causes and factors provoking appendicitis.

Фактори, предизвикващи тежест в стомаха след ядене по време на бременност.
Factors that provoke heaviness in the stomach after eating food during pregnancy.

Работи независимо от причините, предизвикващи този проблем.
It works regardless of the causes that cause the problem.

Не трябва да се правят движения и упражнения предизвикващи болка.
Vigorous movements or exercise causing pain must be avoided.

токсини, предизвикващи ранно стареене.
toxins provoking early aging.

Играйте игри, предизвикващи вашите логически, езикови,
Play games that challenge your logic, verbal,

Се съпротивлява на вирусите, предизвикващи простудата.
They will fight against viruses that cause cold.

Препоръчително е да използвате колкото се може по-естествени продукти, които не съдържат съставки, предизвикващи алергии.
Choose natural products that do not contain food additives that provoke allergies.

Отстранени са проблеми, предизвикващи забиване на играта.
Removed problems causing crashing the game.