ПРЕДИШНИЯ НИ - превод на Английски

• our previous
• our earlier
• our last
• our former
• our past
• our old

Примери за използване на Предишния ни на Български и техните преводи на Английски

Аз съм повече от готов да плати на предишния ни сделка.
I'm more than willing to pay up on our previous deal.

Както стана ясно в предишния ни текст, WordPress несъмнено е най-популярната платформа за изработка на уеб сайтове.
As has become clear in our previous text, WordPress is undoubtedly the most popular platform for website development.

В предишния ни пост(можете да го прочетете тук) ви обещахме повече данни
In our previous post(you can read it here)

Превъзходното качество на звука на E8 е с 25% по-силно от това на предишния ни модел E7.
The superior sound quality of the E8 is 25% stronger than that of our earlier E7 model.

В предишния ни дом телевизорът ни беше монтиран на висока стойка,
In our last home, we had our TV mounted above our mantle,

Но ако 20-часовото дъно е по-високо от предишния ни стоп, щe вдигнем нашия стоп на 20-часовия минимум.
But if the 20-hour low is higher than our previous stop, we would raise our stop to the 20-hour low.

Повече за сградата може да научите в предишния ни пост или от следващия репортаж на BBC.
You can learn more about the building in our previous post or the next BBC's reportage below.

се подпря на нея- е изобретение на предишния ни комендант.
on which he leaned,"is an invention of our former commander.

както бе споменал в предишния ни разговор.
as he had mentioned in our last conversation.

пропусна да го споделиш в предишния ни разговор.
you neglected to mention it in our previous conversation.

Кво да ви кажа, както може да сте чули предишния ни опит с жена пожарникар не беше от най-положителните.
You know, as you probably heard, our past experience with a female firefighter wasn't real positive.

невежеството и безсмислието на предишния ни начин на живот.
and meaninglessness of our former way of life…”.

Просто хора като предишния ни Главен миротворец,
Just people like our old Head Peacekeeper,

това има нещо общо с предишния ни разговор.
hope this has something to do with our previous conversation.

след като се премине от предишния ни дом.
after having to move from our previous home,….

Както е посочено в предишния ни доклад47, държавите членки се фокусират върху усвояването на средствата от ЕС, вместо върху ефективността на инвестициите в допълнителен пристанищен капацитет;
As indicated in our earlier report47, Member States focus on absorbing EU funds rather than on the effectiveness of the investments in additional port capacity;(ii)

Лиз беше предишният ни анестезиолог.
Liz was our previous anesthesiologist.

Предишните ни опити за асимилация бяха директни нападения.
Our previous attempts to assimilate them were all direct assaults.

Предишната ни икономка.
Our former housekeeper.

Дали предишните ни поколения имаха тази възможност?
Did our past generations have this opportunity?