ПРЕДИШНИ ПОСЕЩЕНИЯ - превод на Английски

• previous visits
• prior visits
• past visits
• previous visit

Примери за използване на Предишни посещения на Български и техните преводи на Английски

Целта на тези„бисквитки“ е да Ви предостави по-персонализирано преживяване на нашия сайт въз основа на Вашите предишни посещения и избори.
The purpose of these cookies is to give you a more personalized experience, based on your previous visits and choices.

на партньорските му сайтове да показват реклами въз основа на предишни посещения на страници на МЕТРО
its partner sites to serve ads based on previous visits to METRO pages

Те дават възможност на Google и партньорските му уебсайтове за показване на рекламни съобщения въз основа на предишни посещения на различни уеб страници.
This allows Google and its partner sites to serve ads based on previous visits to websites.

мобилни приложения въз основа на вашите предишни посещения на сайта.
mobile apps based on your prior visits to the Site.

По време на предишни посещения медиите в Южна Корея са ги обсипвали с комплименти заради тяхната„чиста и невинна красота“, като че ли са момичета от селата, а не представителки на елита на Пхенян.
During past visits، the South Korean media have showered praise on the women for their“pure، innocent beauty،” as if they were farm girls from the hills and not the elite from their country's capital.

показват реклами възоснова на предишни посещения на Ползвателя в нашия сайт.
serve ads based on User's past visits to our website.

кога за пръв път го е посетил, предишни посещения и актуално посещение..
the time of the first visit, the previous visit and the current visit..

получена от предишни посещения на потребителите до Уебсайта.
received from previous visit by users on the Website.

Час на предишното посещение на конкретния посетител.
Time of the previous visit for this user.

Bg може също да използва"бисквитките" от предишно посещение на сайта за ремаркетинг.
Gr may also use cookies from a previous visit to its site for repeat marketing.

може би вече сте се съгласили от предишно посещение.
you may have already consented from a previous visit.

Другите датират от вашето предишно посещение.
The others date from your previous visit.

Процедурата по кацането бе извършена точно както при предишното посещение.
The landing procedure was accomplished exactly as on the previous visit.

Предишното посещение на Васула в Дербан беше през 1993 г., преди шестнадесет години.
Vassula's last visit to Durban was in 1993 sixteen years ago.

Въпреки предишните посещения в Кхан Юнис,
Despite previous visits to Khan Younis Zoo,

Този файл идентифицира специфични информации от предишните посещения на web страниците от даденото устройство.
This file identifies specific information from previous visits to web pages from the appropriate device.

При предишно посещение само по един труп от двата вида бяха намерени, което потвърждава, че другите два са нови.
In a previous visit, only one carcass of each species was found on sale at this stand confirming that two of the vultures are new.

Този инструмент ви позволява публикуване в мрежата на съдържанието на рекламите в Google, въз основа на предишните посещения на потребителите на нашата страница.
This tool allows you to publish on the Google Content Network ads based on previous visits of users to our website.

запомня предпочитания от предишно посещение, когато се върнете.
remembers the preferences of a previous visit, when you re-enter.

на рекламите в Google, въз основа на предишните посещения на потребителите на нашата страница.
advertisements based on the user's previous visits to our Website.