ПРЕДКЛИНИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• preclinical studies
• pre-clinical studies
• preclinical trials

Примери за използване на Предклинични проучвания на Български и техните преводи на Английски

В предклинични проучвания е установено, че топотекан води до ембриофетална смъртност и малформации(вж. точка 5.3).
Women of childbearing potential/ Contraception in males and females Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies(see section 5.3).

успешните партньорства от предклинични проучвания до търговска дейност имат основен принос за позицията ни на специалисти при заболяваня на мозъка
successful partnerships, from pre-clinical through commercial, have been one of the main contributors to our position as specialists in brain disease

успешните партньорства от предклинични проучвания до търговска дейност, имат основен принос за позицията ни на специалисти при заболяване на мозъка
successful partnerships, from pre-clinical through commercial, have been one of the main contributors to our position as specialists in brain diseases

Предклинични проучвания при плъхове и зайци, получили доза от 150 mg/m2 показват
In preclinical studies in rats and rabbits receiving 150 mg/m2 TMZ,

Предклинични проучвания показват, че прегабалин преминава през кръвно-мозъчната бариера на мишки, плъхове и маймуни.
In preclinical studies, pregabalin has been shown to cross the blood brain barrier in mice, rats, and monkeys.

Въз основа на резултатите от предклинични проучвания, които изследват кървене по време на прием на ворапаксар на фона на ацетилсалицилова киселина
Based on results of pre-clinical studies that investigated bleeding while on vorapaxar on the background of acetylsalicylic acid and clopidogrel, it may be

Изследователи смятат, че по-далечни предклинични проучвания са необходими, за да се установи, коя популация от пациенти е най- подходяща за канабиноидно лечение
Researchers believe that further preclinical trials are necessary to identify which patient population is the most appropriate for cannabinoid treatment and which cannabinoids specifically

Резултатите от съвместните предклинични проучвания с Университета в Лайпциг
The results of joint pre-clinical studies in collaboration with Leipzig University

В заключение, резултатите от горните предклинични проучвания показват, че M2(SL59.0955)
In conclusion, the results of the above pre-clinical studies showed that M2(SL59.0955)

Изследователи смятат, че по-далечни предклинични проучвания са необходими, за да се установи, коя популация от пациенти е най-
Researchers believe that further preclinical trials are necessary to identify which patients are the most suitable for treatment with cannabinoids

кърмене(точка 4.6 от КХП) с данни, подкрепени от предклинични проучвания, като отхвърля подробната информация относно предклиничните проучвания, които не предоставят ценна информация за медицинските специалисти.
with data supported from pre-clinical studies, rejecting detailed information regarding the preclinical studies that did not provide valuable information for healthcare professionals.

успешните партньорства от предклинични проучвания до търговска дейност имат основен принос за позицията ни на специалисти при заболяваня на мозъка
successful partnerships, from pre-clinical through commercial, have been one of the main contributors to our position as specialists in psychiatrics

PRAC счита, че наличните данни от предклинични проучвания, клинични изпитвания,
The PRAC considered that available data from pre-clinical studies, clinical trials,

PRAC прегледа всички налични данни от предклинични проучвания, фармакоепидемиологични проучвания,
The PRAC reviewed all available data from pre-clinical studies, pharmacoepidemiological studies,

както и информацията относно риска от рак вследствие приложение на калцитонин от предклинични проучвания, клинични изпитвания,
of 12 June 2003), and the information about the risk of cancer with calcitonin from pre-clinical studies, clinical trials,

Предклиничните проучвания показват преференциална локализация на алендронат в местата с активна резорбция.
Preclinical studies have shown a preferential localization of alendronate to the active sites of resorption.

Предклиничните проучвания не са открили нарушен фертилитет
Preclinical studies revealed no evidence of impaired fertility

Предклиничните проучвания доклад, че Йохимбин алкалоида може да потиска тромбоцитната агрегация.
Pre-clinical studies report that yohimbine alkaloid may inhibit platelet aggregation.

Предклиничните проучвания demonstrate че Астаксантин е безопасна
Preclinical studies demonstrate that astaxanthin is safe

Това обстоятелство е резултат на метаболитната автоиндукция, наблюдавана при предклиничните проучвания.
This circumstance is the result of metabolic auto-induction noted in the pre-clinical studies.