ПРЕДЛАГАНАТА - превод на Английски

• offered
• proposed
• available
• provided
• suggested
• offer
• offers
• provide
• offering

Примери за използване на Предлаганата на Български и техните преводи на Английски

повишаване на качеството на предлаганата от Вас услуга;
improving the quality of the service you provide;

Правителството отлага предлаганата продажба на държавния дял.
The government shelved the proposed sale of the state stake.

В предлаганата номенклатура се включват.
In the offered range are included.

Предлаганата цена франко граница се определя за всеки внос от всички трети страни.
The free-at-frontier offer price shall be determined for all imports from all third countries.

Предлаганата целева група крайни получатели;
(c)the proposed target group of final recipients;

Най-добро качество на предлаганата услуга 2006".
Best Quality of Service Offered 2006".

Предлаганата от нас услуга протича в следните етапи.
The service we offer follows these 3 stages.

Предимствата на предлаганата технология са.
The advantages of the proposed technology are.

Бонусите са разделени и по предлаганата от казината валута.
Bonuses are also divided and offered by currency.

Нека се гмурнем дълбоко, за да разгледаме предлаганата платформа.
Let's dive deep to explore the featured platform has to offer.

С предлаганата добавка:“на този път”.
With the proposed emendation:“on this road.”.

Извършваме контрол върху качеството на предлаганата продукция.
We control the quality of products offered.

Комисия за столовото хранене на учениците следи за качеството на предлаганата храна.
Organizing tasting sessions of school dinners to assess the quality of food on offer.

Обоснованост и реалистичност на предлаганата методология.
Clarity and efficiency of the proposed methodology.

Разпространение и достъп до предлаганата информация-услуги по интернет.
The dissemination and availability of offered information-services via the Web.

Съгласете се с условията и предлаганата сума.
Agree to the terms and the proposed amount.

Не съдържат точно описание на предлаганата услуга, стока;
Do not contain precise description of the offered service, commodity;

Работодателите обаче подкрепят предлаганата промяна.
Though, support the proposed change.

Цената може да се променя в зависимост от предлаганата алтернатива.
Price may change based upon alternative offered.

Парламентът започна да обсъжда предлаганата забрана в понеделник.
Parliament began discussing the proposed ban on Monday.