ПРЕДЛАГАНИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• proposed changes
• proposed amendments
• suggested changes

Примери за използване на Предлаганите промени на Български и техните преводи на Английски

Освен това предлаганите промени противоречат на Конвенцията на ООН за правата на детето
The proposed amendments also contradicts to the UN Convention of the rights of the child

Предлаганите промени в Правилника за дейността на ПАСЕ не премахват, а само ограничават съществуващите механизми за санкции, твърдят те.
Its proposed amendments to the PACE Rules of Procedure do not eliminate, but only limit, the existing sanction mechanisms, they claim.

ВСС излезе със становище, че някои от предлаганите промени в Закона за съдебната власт противоречат на конституцията.
the SJC issued an opinion that some of the proposed amendments in the Judiciary Act contradict to the conclusions of the Constitution.

Нотифицираната структура оценява предлаганите промени и решава дали променената система за качество продължава да отговаря на изискванията, определени в точка 3.2,
The notified body shall evaluate the changes proposed and decide whether the changed quality system will still satisfy the requirements referred to in paragraph 3.2

Голямото нововъведение с предлаганите промени в регламента е предложението за създаване на европейски юридически статут.
A big novelty with the proposed changes to the regulation is the proposal to create a European legal statute.

Интересно ще бъде и да се видят реакциите на страните извън еврозоната на предлаганите промени.
It will be interesting to see the reactions of the non-euro countries to the proposed changes.

имат различни възгледи по отношение на обхвата на предлаганите промени.
a change is needed, but have different views on the scope of the proposed changes.

Това е тема на постоянни критики в предишни доклади на ЕК, основно заради това, че предлаганите промени в основния закон на Турция не се подлагат на обществено обсъждане с максимално широк кръг участници.
This is an issue subject of constant criticism in previous reports of the Commission mainly because the proposed amendments in constitution of the country are not subjected to broad public debate with the broadest possible circle of participants.

Д-р Йорданова сподели, че една част от предлаганите промени вече са факт с приетите изменения в Конституцията, но програмата предлага много
Dr. Yordanova pointed that several of the changes proposed have already taken place with the recently adopted amendments of the Constitution,

Правителството предлага промени в Закона.
The Government's proposed changes to the law.

Можете да преглеждате документи он-лайн като въвеждате коментари и предлагани промени.
You can review documents online by typing in comments and proposed changes.

ЕФЖ предлага промени в Европейската директива за авторските права.
Brussels proposes changes to EU copyright law.

Органът за регламентиране на адвокатите предлага промени в системата от 2020 г.
The Solicitors Regulation Authority is proposing changes to the system from 2020.

Международни експерти предлагат промени в законопроекта за борба с трафика на хора в Черна Гора.
International Experts Propose Changes to Montenegrin Draft Anti-trafficking Legislation.

ЕК предлага промени в европейската визова политика.
The European Commission proposes changes to its visa policy.

Като обсъжда и предлага промени на фармацевтичното законодателство.
Which discuss and propose changes of the pharmaceutical legislation.

Правителството предлага промени в Закона за защита на конкуренцията.
Government proposes changes to the Competition Act.

Фармацевтична промишленост пациентски организации като обсъжда и предлага промени на фармацевтичното законодателство.
Pharmaceutical industry patient organizations which discuss and propose changes of the pharmaceutical legislation.

Вицепремиерът Томислав Дончев предлага промяна на чл.
Deputy Prime Minister Tomislav Donchev proposes a change in Art.

Вицепремиерът Томислав Дончев предлага промяна в чл.
Deputy Prime Minister Tomislav Donchev proposes a change in Art.