PROPOSED AMENDMENTS - превод на Български

• предложените изменения
• предлаганите изменения
• предложените промени
• предложените поправки
• предлаганите промени
• предложенията за изменение
• предложени изменения
• предложи изменения
• предложени промени
• предложени поправки
• предложеното изменение
• предлагани изменения

Примери за използване на Proposed amendments на Английски и техните преводи на Български

Proposed amendments shall be considered at a review meeting or an extraordinary meeting.
Предложените изменения се разглеждат на съвещанието за преглед или на извънредното съвещание.

The proposed amendments limit that immunity to acts committed in the line of duty.
Предлаганите изменения ограничават този имунитет до действия, извършени в изпълнение на служебни задължения.

The proposed amendments may include consequential changes in the description of measures;
Предлаганите изменения могат да включват последващи промени в описанието на мерките;

The proposed amendments provide that such.
Предложените изменения създават такава;

I, therefore, think that the proposed amendments may be accepted.
Така, че искрено се надявам да се приемат предложените изменения.

The Commission welcomes the report and supports some of the proposed amendments.
Комисията приветства доклада и подкрепя някои от предложените изменения.

Reasons for the proposed amendments.
Мотивите за предложените изменения.

I voted broadly in favour of the proposed amendments to this regulation.
Гласувах като цяло в подкрепа на предложените изменения на настоящия регламент.

These changes are reflected in the proposed amendments.
Този баланс е внимателно отразен в предложените изменения.

Twelve proposed amendments appeared on the general….
Общо 12 предложения за изменения на кодекса постъпиха в….

I thank the rapporteur for his cooperation with regard to my proposed amendments.
Благодаря на докладчика за неговото сътрудничество по предложените от мен изменения.

We have tried to make further improvements through our proposed amendments.
Опитахме се да направим по-нататъшни подобрения чрез предложените от нас изменения.

I am sure there will be considerable discussion and many proposed amendments.
Сигурен съм, че ще има много обсъждания и предложения за промени.

The proposed amendments to the directive on reception conditions should provide an answer to these problems.
Предложените изменения на директивата за условията за приемане трябва да осигурят решаването на тези проблеми.

Proposed amendments of Article 67 and 68 of Regulation(EU) No 1303/2013 would mean.
Предлаганите изменения на членове 67 и 68 от Регламент(ЕС) № 1303/2013 ще означават.

The proposed amendments limit the list with the persons
Предложените изменения рязко ограничават списъка с лицата

The proposed amendments to the Penal Code are an attempt to compensate the rejected convention,
Предложените промени в Наказателния кодекс са опит за компенсация на отхвърлената конвенция,

The proposed amendments to the directive introduce the possibility of using inactivated vaccines everywhere in the European Union.
Предложените изменения на директивата въвеждат възможността за използване на инактивирани ваксини навсякъде в Европейския съюз.

Djelic and other economists say the proposed amendments contradict the government's stated desire to attract foreign capital.
Според Делич и други икономисти предлаганите изменения противоречат на заявеното от правителството желание да се привлича чуждестранен капитал.

Proposed amendments shall be submitted in writing to the secretariat,
Предложените поправки се представят в писмена форма на секретариата,