ПРЕДЛАГАШЕ - превод на Английски

• offered
• proposed
• suggested
• available
• provided
• was offering
• offering
• offers
• offer
• proposing
• providing

Примери за използване на Предлагаше на Български и техните преводи на Английски

На най-добрите Ранд предлагаше злато и те идваха.
Rand offered gold for the best, and they came.

Или който предлагаше най-добра цена.
From whoever offers me the best price.

Постигна превъзходството си, като предлагаше недодялани, неприложими решения на сложни заплахи.
He achieved this pre-eminence by proposing crude, unworkable solutions to complex threats.

Никой вече не ѝ предлагаше да използва помощни колела.
No one was offering her the option of training wheels anymore.

Такова беше правосъдието, което Англия й предлагаше.
And that was all England could offer her.

Той предлагаше прости решения на сложни въпроси.
He offered simple solutions to complex issues.

Този свят предлагаше много възможности за всеки, който иска да се възползва от тях.
This country offers a lot of opportunities for everyone who wants them.

Образованието предлагаше точно това.
And that was providing education.

През Студената война Съветският съюз предлагаше различен модел.
In the Cold War time the Soviet Union was kind of offering different model.

Всяка страна на острова предлагаше различни условия.
Different parts of the island offer different types of conditions.

Видя ли момента, когато той беше колиничил и ми предлагаше?
Did you see the part when he was on bended knee proposing to me?

Вторият предлагаше хапчета за 1, 300 злоти.
The second offered pills for 1,300 złoty.

Amazon Prime стартира през 2005 г., като предлагаше по-бърза доставка на определени стоки.
Amazon Prime was launched in 2005, offering quicker shipping for selected items.

Ето че богът му предлагаше друго парче месо.
But the Lord offers them a different kind of food.

И тя ги донасяше и ми ги предлагаше.
And she would sort of bring them over to me and offer it to me.

Ние опитвахме от всичко, което ни се предлагаше.
I was attempting everything that was offered.

Авторът не предлагаше обяснение.
The author offers no explanation.

Тя дори получи поканата, която й предлагаше частта, докато е на работа.
She even got the call offering her the part while at work.

Всяка страна на острова предлагаше различни условия.
Different parts of the island offer different opportunities.

Изборът от храна винаги се предлагаше.
A choice of food was always offered.