ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• intended for the treatment
• designed to treat
• indicated for the treatment
• designed for the treatment

Примери за използване на Предназначено за лечение на Български и техните преводи на Английски

е лекарство, предназначено за лечение на затлъстяването.
is a drug designed to treat obesity.

Лекарството е предназначено за лечение на възрастни и деца на възраст над 3 години с телесно тегло над 20 кг.
The drug is intended for the treatment of adults and children over 3 years of age with a body weight of more than 20 kg.

През 2008г Феърбърн публикува актуализирано ръководство за лечение на подобрена когнитивно-поведенческа терапия( СВТ-Е), предназначено за лечение на всички хранителни разстройства.
In 2008, Fairburn published an updated treatment manual for Enhanced Cognitive Behavioral Therapy(CBT-E) designed to treat all eating disorders.

Суспензията Almagel Neo е предназначено за лечение и профилактика на такива условия, при пациенти.
Suspension Almagel Neo is intended for the treatment and prevention of such conditions in patients.

което първоначално е предназначено за лечение на пациенти с диагноза левкемия.
a medication that was initially designed to treat patients diagnosed with leukemia.

Лекарството е предназначено за лечение и профилактикаАнемия, причинена от дефицит на желязо в организма.
The drug is intended for treatment and preventionAnemia caused by iron deficiency in the body.

за поливане е предназначено за лечение на стомашно-чревни нематоди,
is intended for the treatment of gastro-intestinal nematodes,

за поливане е предназначено за лечение на стомашно-чревни нематоди,
is intended for the treatment of gastro-intestinal nematodes,

така че в никакъв случай не трябва да давате на домашен любимец симптоматично средство, предназначено за лечение на алергии при хора.
so in no case should a pet be given a symptomatic remedy designed to treat an allergy in humans.

Европейската агенция по лекарствата препоръчва отказ на разрешение за употреба на Vanflytaлекарство, предназначено за лечение на възрастни с остра миелоидна левкемия(ОMЛ)(рак на белите кръвни клетки).
The European Medicines Agency has recommended the refusal of the marketing authorisation for Vanflyta, a medicine intended for the treatment of adults with acute myeloid leukaemia(AML)(a cancer of the white blood cells).

когато в действителност е предназначено за лечение на припадъци, свързани със синдрома на Dravet
it is intended for the treatment of seizures associated with Dravet Syndrome

Hefiya е предназначен за лечение на следните възпалителни заболявания.
Hefiya is intended for the treatment of the following inflammatory diseases.

Те са предназначени за лечение на заболявания на урогениталния тракт при жените.
They are designed to treat diseases of the urogenital tract in women.

Добре проектираните площ, предназначен за лечение, ще сведат до минимум разходите,
Well-designed area, intended for the treatment, will minimize costs,

Този балсам е предназначен за лечение и предотвратяване на загуба на коса.
This conditioner is designed to treat and prevent hair loss.

Tafnat 25mg е предназначен за лечение на HIV инфекции
Tafnat 25mg is indicated for the treatment of HIV infections

Обозначен лекарствен продукт сирак, предназначен за лечение на пациенти с хронична лимфопатична левкемия.
A designated orphan medicine intended for the treatment of patients with chronic lymphocytic leukaemia.

Производителят произвежда балсам Rescue-man, предназначен за лечение на кожни патологии на децата.
Manufacturer produces balm Rescuer, designed to treat children's skin pathologies.

Nisamox е предназначен за лечение на мастит при лактиращи крави.
Nisamox is intended for the treatment of mastitis in lactating cows.

Rebif е предназначен за лечение на пациенти с пристъпно- ремитентна форма на мултиплена склероза.
Rebif is indicated for the treatment of relapsing multiple sclerosis.