ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА ЛЕЧЕНИЕ - превод на Румънски

• destinat tratamentului
• destinat tratării
• conceput pentru a trata

Примери за използване на Предназначено за лечение на Български и техните преводи на Румънски

Чудя се как това лекарство(предназначено за лечение на заболявания на стомашно-чревния тракт)
Mă întreb cum acest medicament(destinat tratării bolilor din sistemul digestiv)

това е хормонално лекарство, предназначено за лечение на следните заболявания
este un medicament hormonal destinat pentru tratamentul medical al următoarelor boli

е лекарство, предназначено за лечение на затлъстяването.
este un medicament destinat tratării obezității.

Суспензията Almagel Neo е предназначено за лечение и профилактика на такива условия, при пациенти.
Suspensie Almagel Neo este conceput pentru tratarea și prevenirea pacienților în astfel de condiții.

Суспензията Almagel Neo е предназначено за лечение и профилактика на такива условия, при пациенти.
Suspensia Almagel Neo este destinat pentru tratamentul și prevenirea unor astfel de stări la pacienți.

ASD-3 е уникално лекарство, предназначено за лечение на човешка кожа,
ASD-3 este un medicament unic conceput pentru tratamentul pielii umane,

Arthropan е терапевтичен крем на вътрешното производство, предназначено за лечение на заболявания на хрущял.
Arthropan este o cremă terapeutică de producție internă, concepute pentru tratamentul bolilor de cartilaj.

лекарството не е предназначено за лечение или излекуване на някакво тежко заболяване
medicamentul nu este menit să trateze sau să vindece vreo boală severă

Prostatricum предназначен за лечение на простатит и други урологични заболявания.
Prostatricum destinat tratamentului prostatitei și altor boli urologice.

Vizin Alergi е предназначен за лечение на алергичен конюнктивит.
Vizin Alergi este destinat tratamentului conjunctivitei alergice.

Той е предназначен за лечение на простатит, но е ефективен
Acesta este destinat pentru tratamentul prostatitei, dar este eficient

Sinekod е предназначен за лечение на суха кашлица от всякакъв произход.
Sinekod este destinat tratării tusei uscate de orice origine.

Наркотикът е предназначен за лечение на мъже.
Medicamentul este destinat tratamentului bărbaților.

Vizin Alerji е предназначен за лечение на алергичен конюнктивит.
Vizin Alergi este destinat tratamentului conjunctivitei alergice.

Той е предназначен за лечение на гельминтоза на всички етапи
Acesta este conceput pentru a trata helmintoze la orice etapele

Работил е на парна машина и е предназначен за лечение на женска истерия.
A lucrat pe un motor cu aburi și a fost destinat tratării isteriei feminine.

Този шампоан е специално предназначен за лечение и профилактика на косопада.
Acest șampon este special conceput pentru tratamentul și prevenirea caderii parului.

Подготовка Detonic той е предназначен за лечение на хипертония при възрастни.
Preparare Detonic este destinat tratamentului hipertensiunii arteriale la adulți.

Наркотикът е предназначен за лечение на мъже.
Medicamentul este conceput pentru a trata bărbații.

Комбиниран продукт, предназначен за лечение на възпалителни заболявания на гърлото.
Produs combinat destinat tratamentului bolilor inflamatorii ale gâtului.