ПРЕДОСТАВЯТ ИНВЕСТИЦИОННИ - превод на Английски

• provide investment
• providing investment

Примери за използване на Предоставят инвестиционни на Български и техните преводи на Английски

(36) Лицата, които предоставят инвестиционни услуги от името на повече от един инвестиционен посредник, не следва да се разглеждат като обвързани агенти, а като инвестиционни посредници,
(62)(36) Persons who provide investment services on behalf of more than one investment firm should not be considered as tied agents

включително предоставяне на управление на портфейли, и за финансови съветници, ако предоставят инвестиционни или застрахователни съвети.
should be deemed to be financial advisers where they provide investment or insurance advice.

когато инвестиционните посредници предоставят инвестиционни услуги, различни от тези, посочени в параграф 2,
when providing investment services other than those referred to in paragraph 2,

когато инвестиционните посредници предоставят инвестиционни услуги, различни от тези, посочени в параграф 4,
when providing investment services other than those referred to in paragraph 14,

Държавите-членки разрешават на инвестиционните посредници, когато предоставят инвестиционни услуги, които се състоят само в изпълнение и/ или приемане и предаване на поръчки на клиенти със или без допълнителни услуги, да предоставят тези инвестиционни услуги на техните клиенти без да е необходимо да получават информацията или да извършват оценката,
Member States shall allow investment firms when providing investment services that only consist of execution and/or the reception and transmission of client orders with or without ancillary services to provide those investment services to their clients without the need to obtain the information

Предоставя инвестиционни консултации на клиенти;
Providing investment advice to clients;

Тя предоставя инвестиционни услуги и специализирани решения на широк кръг клиенти.
It provides investment services and specialist solutions to a wide range of clients.

Дружествата, предоставящи инвестиционни услуги и извършващи инвестиционни дейности в третата държава, подлежат на лицензиране,
(a) firms providing investment services and activities in that third country are subject to authorisation

Дружествата, предоставящи инвестиционни услуги и извършващи инвестиционни дейности, подлежат на целесъобразни правила за осъществяване на стопанска дейност;
Firms providing investment services or performing investment activities are subject to appropriate conduct of business rules; and.

Дружествата, предоставящи инвестиционни услуги и извършващи инвестиционни дейности, подлежат на целесъобразни правила за осъществяване на стопанска дейност;
Firms providing investment services and activities are subject to appropriate conduct of business rules;

За дружествата, предоставящи инвестиционни услуги и извършващи инвестиционни дейности, има целесъобразни организационни изисквания в областта на вътрешния контрол;
Firms providing investment services and activities are subject to adequate organisational requirements in the area of internal control functions;

Изразът„като предоставя инвестиционни услуги“, съдържащ се в член 15,
The term'providing investment services' referred to in Article 15(1)

финансови инструменти или лица, предоставящи инвестиционни или допълнителни услуги, тя трябва да отговаря на следните условия.
financial instruments, or persons providing investment or ancillary services the following conditions shall be satisfied.

компетентността на лицата, предоставящи инвестиционни услуги.
competence of persons providing investment services.

така и контактите си с водещи местни брокери, предоставящи инвестиционни идеи и анализи.
contacts with leading local brokers, providing investment ideas and equity research.

дружества от трети държави, предоставящи инвестиционни услуги или извършващи инвестиционни дейности чрез установяването на клон в Съюза.“;
third-country firms providing investment services or performing investment activities through the establishment of a branch in the Union.'.

финансови инструменти или лица, предоставящи инвестиционни или допълнителни услуги, се изпълняват следните допълнителни условия.
financial instruments, or persons providing investment or ancillary services the following conditions shall be satisfied.

Admiral Markets предоставя инвестиционни услуги и е обработващ клиентски данни и лична информация във връзка с тези услуги.
Admiral Markets provides investment services and is the data processor of client's personal information in relation to those services.

юридическо лице, на което инвестиционният посредник предоставя инвестиционни и/или допълнителни услуги;
legal person to whom an investment firm provides investment and/or ancillary services;

което няма правосубектност и предоставя инвестиционни услуги, за които инвестиционното предприятие е получило разрешително;
which has no legal personality and which provides investment services for which the investment firm has been authorized;