ПРЕДОСТАВЯТ ЦЯЛАТА - превод на Английски

• provide all
• supply all
• providing all

Примери за използване на Предоставят цялата на Български и техните преводи на Английски

държавите-членки предоставят цялата необходима информация за провеждането на това преразглеждане. 4. Размяната на документи не може да бъде резервирана.
Member States shall provide all the information necessary for completion of the review. 4.

Регулаторните органи, с които са проведени консултации съгласно параграф 3, предоставят цялата информация, която самите те имат правомощия да изискват съгласно националното си право.
The regulatory bodies consulted under paragraph 3 shall provide all the information that they themselves have the right to request under their national legislation to the regulatory body concerned.

Вратите тип пеперуда се отварят и разкриват луксозен интериор с три цифрови екрана, за да предоставят цялата информация, от която пътуващите се нуждаят- или просто искат.
Open the butterfly doors and you're greeted with a luxurious interior with three digital screens to provide all the information you need or want.

Com създава серия от процеси, извършвани от нашия екип от професионалисти, заедно с нашата технология, за да предоставят цялата информация на нашия уебсайт ясна и достоверна начин.
Com a whole series of processes performed by our team of professionals along with our technology, to provide all information contained on our website in a clear and truthful.

Com създава серия от процеси, извършвани от нашия екип от професионалисти, заедно с нашата технология, за да предоставят цялата информация на нашия уебсайт ясна
Com establishes a series of processes performed by our team of professionals along with our technology to provide all the information on our website clear

Кандидатите, които предоставят цялата необходима информация, ще бъдат уведомени за тяхното интервю посредством Entrant Status Check в сайта на програмата от четири до шест седмици преди самото интервю с американски консулски служител в посолство извън САЩ.
Selectees who provide all required information will be informed of their visa interview appointment through the E-DV website's Entrant Status Check four to six weeks before the scheduled interviews with U.S. consular officers overseas.

надзорни дейности по отношение на прилагането на настоящия регламент и при поискване предоставят цялата необходима информация.
with the Forum and the Commission in its audit and oversight activities as regards the application of this Regulation and provide all the necessary information upon request.

Преди да предоставят официално признание държавите-членки следва да уведомят Комисията за браншовите организации, които са подали заявление за официално признание, като за целта предоставят цялата съответна информация относно тяхната представителност
Before granting recognition Member States shall notify the Commission of the interbranch organisations which have applied for recognition, providing all relevant information about their representativeness

също и конгресен център за 200 души, които предоставят цялата необходима аудио-визуално оборудване за паркиране.
also a convention centre for 200 people providing all the necessary audio-visual equipment.

националните статистически органи осъществяват тясно сътрудничество с ЕКСР и му предоставят цялата информация, необходима за изпълнение на неговите задачи в съответствие със законодателството на Европейския съюз.
national statistics authorities shall cooperate closely with the ESRB and provide all the information necessary for the fulfilment of its tasks in accordance with European Union legislation.

(37) Както е посочено в Регламент(ЕО) № 659/1999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от ДФЕС, във връзка със задължението на държавите членки да сътрудничат на Комисията и да ѝ предоставят цялата информация, която се изисква.
(37) As laid down in Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 108 TFEU, regarding the obligation to cooperate and provide all necessary documents.

Преди да ги признаят, държавите-членки нотифицират Комисията за междубраншовите организации, които са кандидатствали за признаване, като предоставят цялата съответна информация за тяхната представителност и различните им дейности
Before granting recognition Member States shall notify the Commission of the interbranch organisations which have applied for recognition, providing all relevant information about their representativeness

по-специално като предоставят цялата необходима информация, която потвърждава,
in particular by providing all the information necessary for confirming that the aircraft

при поискване от Комисията държавите-членки предоставят цялата информация, необходима за оценка на съвместимостта на мерките, посочени в настоящия член,
Member States shall provide all the information necessary for assessing the compatibility of the measures referred to in paragraph 2(d)

също и конгресен център за 200 души, които предоставят цялата необходима аудио-визуално оборудване за паркиране.
also a convention centre for 200 people providing all the necessary audiovisual equipmentprojector, Dolby Surround Sound.

по-специално като предоставят цялата необходима информация, която потвърждава,
in particular by providing all the information necessary for confirming that the aircraft

(32) Вносителите следва да гарантират, че продуктите от трети държави, въвеждани на пазара на Съюза, отговарят на изискванията за достъпност на настоящата директива, като предоставят цялата необходима информация на органа за надзор на пазара с цел провеждане на подходящи процедури за оценяване на съответствието по отношение на тези продукти.
(32) Importers should ensure that products from third countries entering the Union market comply with the accessibility requirements of this Directive, providing all the necessary information to the relevant market surveillance authority to enable appropriate conformity assessment procedures to be carried out with regard to those products.

на Общността да се отпуска, ако одобрените работни програми се изпълняват ефективно и бенефициерите предоставят цялата необходима информация в рамките на определени срокове.
the animal health sector(5) provides that the financial assistance from the Union is to be granted if the approved work programmes are efficiently carried out and the beneficiaries supply all the necessary information within certain time limits.

Ръководството за кандидати предоставя цялата необходима информация.
Supportive affiliate managers provide all the necessary information.

Като предоставяме цялата необходима информация за курса,
Providing all relevant course information,