ПРЕДОТВРАТЕНА - превод на Английски

• prevented
• averted
• avoided
• stopped
• preventable
• forestalled
• prevent
• preventing
• avert

Примери за използване на Предотвратена на Български и техните преводи на Английски

Може ли параноята да бъде предотвратена?
Can this insanity be stopped?

Не виждам по какъв начин може да бъде предотвратена смъртта й.
I cannot see any course of action that will prevent… her death.

Третата световна война била предотвратена.
World War III has been averted.

Остеопорозата често може да бъде предотвратена.
Osteoporosis can often be prevented.

Днес ще напомним за една опасност, която може да бъде предотвратена.
He warns us of a danger that can be avoided.

която може да бъде предотвратена.
which needs to be stopped.

Третата световна война била предотвратена.
World War Three had been averted.

Смъртта ѝ е могла да бъде предотвратена.
Her death could have been prevented.

Напредващата възраст не може да бъде предотвратена.
Old age cannot be avoided.

Повдига се въпросът обаче дали трагедията е могла да бъде предотвратена.
But the question is, could the terrible tragedy have been stopped.

Потенциалната катастрофа… предотвратена.
Potential disaster averted.

Инфекцията с HPV може да бъде предотвратена чрез ваксинация.
HPV infections can be prevented through vaccination.

Една голяма юридическа грешка беше предотвратена.
A vital mistake was avoided.

провокация трябва да бъде предотвратена от нас.
provocation shall be stopped by us.

Кризата е предотвратена.
Well, the crisis is averted.

Инфекцията може да бъде предотвратена чрез.
Infection can be prevented by.

Инфекцията може да бъде предотвратена чрез.
Infection can be avoided by.

Инфекцията с HPV може да бъде предотвратена чрез ваксинация.
HPV infection can be prevented by vaccination.

Кризата предотвратена.
Crises averted.

Въпреки това загубата на зрението може да бъде предотвратена.
But vision loss resulting from it can be avoided.