ПРЕДОТВРАТИМ - превод на Английски

• to prevent
• preventable
• avoidable
• we stop
• to avoid
• to avert

Примери за използване на Предотвратим на Български и техните преводи на Английски

А след това, работи заедно с мен, когато предотвратим блокирането.
And then, work with me after we avoid the freeze.

Само по този начин можем да спрем и предотвратим бъдеща миграция.
Only in this way can we stop and prevent future migration.

Но с лечението ще го предотвратим колкото може по-дълго.
But by starting treatment, we're gonna prevent that for as long as possible.

не лечението на инфекциите, ще ги предотвратим."".
we will be preventing them.

Сега бързо трябва да потвърдим и предотвратим рисковете!
Now, quickly! We have to confirm and prevent risks!

Какво можем да направим, за да управляваме и предотвратим тази болка?
What can we do to manage and prevent this pain?

От 5 случая на рак е предотвратим чрез промени в начина на живот, според проучване.
One in three dementia cases could be prevented by lifestyle changes, says study.

За да предотвратим всякакви инциденти предлагам всички затворници да бъдат заключени в камерата на сектата на унищожението.
In order to prevent any accident I suggest all prisoners are locked up… in the Destruction Sect's chamber.

И за да ги предотвратим, предлагаме ви да разгледате най-често срещаните от тях.
And in order to prevent them, we offer you to take a look at the most common ones.

Всяко изчезнало дете е една трагедия и ние трябва да направим всичко възможно, за да предотвратим такива трагедии.
Every suicide is a preventable tragedy and it is vital that we are doing all we can to address this problem.

За да предотвратим приплъзване на тъканите при шиене заедно,
In order to prevent the fabrics from slipping when sewing together,

Тютюнопушенето е най-мащабният предотвратим риск за здравето и най-значимата причина за преждевременна смърт в ЕС,
Tobacco consumption is the single largest avoidable health risk, and the most significant

Диабет тип 2 е почти винаги предотвратим, често лечим, а понякога дори е обратим чрез диета
Type 2 diabetes, however, is almost always preventable, often treatable,

За да ги предотвратим, можете да направите една пауза след всеки час или два.
In order to prevent them, you can make a pause after each hour or two.

ще бъде, в затвора, освен ако не го предотвратим.
he will be in prison, unless we stop it.

Употребата на тютюн е единственият най-голям предотвратим риск за здравето,
Tobacco consumption is the single largest avoidable health risk,

е най-големият предотвратим и лечим рисков фактор за хронични заболявания в света.
is the largest preventable and treatable risk factor for chronic disease in the world.

За да предотвратим проблемите от миналото, Мария сметна,
In order to avoid some of the behavioral issues that have occurred in the past uh,

системи за защита и мониторинг, за да предотвратим трафика на деца.
forget to put in place systems for protection and monitoring, in order to prevent child trafficking.

Здравословното хранене намалява риска от развитие на диабет от тип 2, който е предотвратим с диета и физически упражнения.
A healthy diet could reduce your risk of developing Type 2 Diabetes, which is preventable with diet and exercise.