Примери за използване на Önlemek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook intiharları önlemek için yapay zeka kullanıyor.
Bu ek gerçekten de inme ve kalp sorunu önlemek için kullanılmıştır.
Antibiyotik, enfeksiyonu önlemek için.
Антибиотици, за да не се инфектира.Aynı şekilde inme ve kalp sorunu önlemek için kullanılmıştır.
Тя също е била използвана за избягване на удар и сърдечни проблеми.Etiket: intihar önlemek.
Етикет: превенция на самоубийствата.Atılan adımların amacı Euro Bölgesinin deflasyona düşmesini önlemek.
Освен това намаляването се прави, за да не изпадне еврозоната в дефлация.Korkunç bir hata yapmanı önlemek için buradayım.
Тук съм, за да не допуснеш ужасна грешка.Bu ek ayrıca felç ve kalp problemi önlemek için kullanılmaktadır.
Тя също е била използвана за избягване на удар и сърдечни проблеми.Çeşitli ürünlerin zararlı kimyasallar önlemek için kuralını kullanın.
Използвайте правилото за избягване на вредни химикали в различни продукти.Sadece uluslararası bir olayı önlemek için yeterli olacağını düşündük.
Galyalılar önlemek için Anglaigus, biz gece çalışmalıyız.
Англегиус, за да избегнем Галите, ще трябва да работим през ноща.Şirket casusluğunu önlemek için günde iki kere telefonunu değiştiriyor.
Сменя телефони по 2 пъти дневно, за да избегне шпионаж.Bu yüzden, çatının çökmesini önlemek için taş ocağı işçileri bu el yapımı sütunu buraya koymuş.
Затова каменоломците слагали ръчно издялани колони, за да предотвратят срутвания.Bu geşemeyi önlemek için vidalı ya da başı kertikli pimler kullanılır.
Savaşı önlemek için doğru olan şeyi yaptım.
Направих го, за да предотвратим война.Deki gibi bir trajediyi önlemek için bilimsel gelişmeleri kontrol eden bekçi köpekleriyiz.
Опитваме се да контролираме научното развитие, за да предотвратим трагедия като тази през 1945 г.Macaristan, Sırbistandan mülteci akınını önlemek için duvar inşa etmeye başladı.
Будапеща започна изграждането на защитна стена по границата със Сърбия, за да спре потока на имигрантите.Bir skandalı önlemek için buraya geldim.
Да дойда, за да избегнем скандала.İklim Değişikliği Küresel ısınmayı önlemek için ne yapalım?
Bunu önlemek için bizim yapabileceğimiz hiçbir şey de yok.
И ние не можем да направим нищо, за да предотвратим това.
