ИЗБЯГВАНЕ - превод на Турски

• kaçınmak
• önlemek
• kaçınarak
• kaçmak
• önlenmesi
• uzak durmak
• kaçınma

Примери за използване на Избягване на Български и техните преводи на Турски

Цялото това избягване на Ребека.
Bu Rebeccadan kaçınma meselesi.

Тяхното избягване ще Ви бъде полезно.
Bundan kaçınmanız sizin yararınıza olacaktır.

Полицията каза, че било блъскане и избягване.
Polis vurup kaçma vakası olduğunu söyledi.

Избягване на стресови ситуации.
Stresli durumlardan kaçının.

Избягване на контакта с алергена.
Algida personel ile irtibata geçememe.

Плячката непрекъснато развива различни стратегии за избягване на хищниците.
Avlar, yırtıcılardan korunmak için durmadan farklı stratejiler geliştirirler.

Камптозавърът разчита на чувствителните си сетива за избягване на хищниците.
Camptosaurus, yırtıcılardan korunmak için keskin duyularına güvenir.

Избягване на дълги спускащи се листи.
Ls| less: Uzun listeleri kısaltmak için.

Избягване не е добре за никого, Вайълет.
Uzaklaşmak hiç kimse için iyi değildir, Violet.

Длъжна съм да направя нужното за избягване на екзекуцията ви.
İdamdan kurtulman için ne gerekiyorsa onu yapıyorum.

Избягване на финансовата криза Завършено.
Mali krizi engelle: Başarılı.

Избягване на финансова криза Завършено.
Mali krizi engelle: Başarılı.

Никакво избягване на семейните празници.
Artık ailelerimizle geçireceğimiz tatillerden kaçmaya çalışmayacağız.

Това е избягване.
Bu bir bahane.

Сега има един прост метод за избягване на всички тези проблеми.
Tüm bu dertlerden kurtulmak için birçok yöntem artık mevcuttur.

Да. Избягване.
Evet, anlaştık.

Избягване на ненужни сътресения.
Gereksiz sıkıntılardan kaçınmak için.

Избягване на прекомерни количества протеини.
Aşırı protein miktarından kaçınılmalıdır.

Всички имаме тайни, Бет… и това не е избягване.
Hepimizin sırları vardır Beth ve bu geçiştirmek değil.

Избягване на ценова война.
Fiyat savaşlarını engelleme.