Примери за използване на Kaçmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaçmak istiyorum ama kaçamıyorum.
Искам да побягна, но не мога.Belki de polisten kaçmak için denize açılmıştır.- Sonra da bileziği atmıştır.
Използвал е лодка, за да избегне полицията, изхвърлил е гривната.Kaçmak için öldürdü.
Ama artık kaçmak yok, sürat yapmak yok, silah yok.
Hayvanlar insanlardan kaçmak için geceleri yaşar hale geldi.
Bizimde sorumluluktan kaçmak gibi bir şeyimiz olamaz.
Ama kaçmak istememiştim neler oluyor böyle bana?
Но не исках да бягам. Какво става с мен?İranlu paravan firmalar, yaptırımlardan kaçmak için Türkiyeyi kullanıyorlar.
За да избегнат санкциите ирански"кухи" компании използват Турция.Delinda da ondan kaçmak için vardiyasını değiştirmeye başlamıştı.
И тя започна да си сменя смените за да го избегне.Hayır, kaçmak için zamana ihtiyacı var.
Не! Нуждае Eğer kaçmak için bir dolap çeviriyorsan… Bu kadar şüpheci olma.
Ако си замислел план за бягане.Kaçmak istediğimi hissediyorum, ama bacaklarım işe yaramıyor.
Иска ми се да побягна, но краката ми са сковани.Çünkü kaçmak için üç olası yolu vardı.
Защото е имал три възможни изхода за бягство.Daha fazla kaçmak istemiyorum. Çünkü kaçacak bir yerim kalmadı.
Не искам повече да бягам, защото няма къде İnsanlar Amerikaya dini baskıdan kaçmak için geliyor.
Хората идват в Америка за да избегнат религиозното преследване.Kaçmak yok!
Никакво бягане.Peki ya çocuğunu buradan kaçmak için falan kullanıyorsa?
А ако използва детето си, за да се измъкне оттук?Olumsuz reklâmdan kaçmak için anlaşmak istiyor.
Готов е да се споразумее, за да избегне негативна публичност.Aslında şu anda Hawaiiye kaçmak çok iyi bir fikir.
Всъщност, бягство, до Хавай, звучи доста добре сега.( Gülüşmeler)'' Kaçmak üzere olduğumu düşünmenizi istemiyorum.
(Смях)''Не искам 
