Примери за използване на Спре на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако това не спре, нямам други идеи, Тил.
Представителят на Тексас Рон Пол ще спре кампанията си в първичните избори.
Texas Vekili Ron Paul bugünkü konuşmasında Cumhuriyetçi ön seçimlerde kampanyasına son vereceğini açıkladı.Мислиш ли, че Клей е търсел извинение, за да ме спре?
Всичко, за да ме спре да погледна хакнатите документи.
Hacklenmiş belgelere bakmamı önlemek için her şeyi yaptı.Ако това спре, всичко изчезва.
Eğer bu durursa, hepsi biter.За да спре посегателствата….
Saldırıları engellemek için….Продължи прекалено дълго, нека спре тук.
О, кога ще спре това?
Oh, ne zaman buna son vereceksin?Сюзан хуква към тиктакащата бомба за да я спре.
Susan bombayı kapatmak için ona doğru koştu.Там където спре този бус, ще започне нов живот.
Bu araba nerede durursa orada yeni bir hayata başlayacağız.Полицията не е направила големи усилия, за да ги спре.
Ama devlet onları önlemek için ciddî bir çaba sarf etmedi.За да спре огъня да не достигне до суперкомпютъра?
Yangının süper bilgisayara ulaşmasını engellemek için miydi?Ти наистина ли си мислиш, че приемам това ще спре нещо което продължава от векове?
Benim itirafım yüzyıllardır süren bir şeye son verecek mi sanıyorsunuz?Ако спре на Том, ще те убия.
Eğer Tomda durursa, seni öldürürüm.Че Чичо Сам, ще използва силно въоръжени бойци за да ни спре.
Sam Amca bizi kapatmak için güç kullanacağını.Какво става ако спре?
Durursa ne olur?Ако сърцето спре, може да бъде съживено с един електричен заряд.
Eğer kalp durursa tek bir elektrik dalgası, onu tekrar harekete geçirebilir.Когато сърцето ми спре.
Eğer kalbim durursa.Ако спре дъждът.
Eğer yağmur durursa.Ако сърцето ми спре за повече от 30 секунди, ще умра.
Kalbim 3 saniye fazla durursa,… öleceğim.
