Примери за използване на Durmak zorunda на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Durmak zorunda.
Durmak zorunda değilsin.
Не е нужно да спираш.Hayatım boyunca baş aşağı durmak zorunda olmadığımı söyleyin ne olur.
Моля ви кажете ми че не трябва да стоя през остатъка от живота ми с главата надолу.Burada durmak zorunda değilsin.
Не трябва да оставаш тука.Hadi ama durmak zorunda değiliz değil mi?
Не е нужно да спираме.Durmak zorunda değildin.
Не беше нужно да спираме.Durmak zorunda kalırlar ve hareket edemeden önde sinyalimizi bulmak zorunda kalırlar.
Ще трябва да спре и Durmak zorunda değilsin.
Не, не бива да спирате.Durmak zorunda kaldı….
Той трябва да застане….Bir yerde durmak zorunda.
Her ne planlıyorsanız, durmak zorunda.
Ama profesyonel kararlarını etkiliyor ve durmak zorunda.
Но влияе на професионалната ти оценка и трябва да престане.İşte bu yüzden durmak zorunda!
O kadar güzeldi ki durmak zorunda kaldım.
Толкова е красиво, човече, трябваше да отбия.Ronon, bütün zaman boyunca orada durmak zorunda değilsin.
Ронън, не е нужно да стоиш там през цялото време.Üremek için, quelealar durmak zorunda, Dar kolonilerde binlerce yuva yapmak için.
За İlk gün ve kocam suları kapattı gelirken karete salonunda durmak zorunda kaldım.
Първи ден, знаете, и съпругът ми спря водата, така, че трябваше да спирам при карате курса Kadınlardan hoşlanmıyorsun, kendini kötü hissettin, durmak zorunda kaldın, Onunla sevişmek istemediğini
Че ти Burada ilk kez durmak zorunda kalacaklar. Çünkü yol boyunca tökezler!
Тук за първи път им се наложи да се спрат, защото тук застанахте на пътя им!Belki bir banka soygunu ya da bomba çözme vakası yüzünden bir yerde durmak zorunda olduğu için gecikmiştir.
Може би закъснява, защото е трябвало да спре банков обир или 
