Примери за използване на Попречи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото попречи да ме убият.
Çünkü kaptanın beni öldürmesini engelledin.Файърфлай ни попречи!
Някой ни попречи да я спасим.
Biri onu kurtarmamızı engelledi.Как реагира Шон, когато Еверет попречи за повишението му?
Sean, Everettin terfiyi engellemesine nasıl tepki verdi?Законът е измислен, за да попречи на бандите да решават проблемите помежду си на улицата.
Yasa çetecileri yollarda kaba kuvvet uygulamaktan alıkoymak için yapılmış.Добре тогава, попречи ми да изпия тази бира.
Pekâlâ. Beni kontrol et. Beni bu birayı içmekten alıkoy.Елвис беше артист но това не му попречи да се присъедини към армията за войната.
Elviste bir artistti ama bu onu savaş zamanı orduya katılmasını engellememişti.Слънчевата светлина му попречи.
За да попречи на това, в началото.
Който ни попречи, ще получи куршум в главата.
Bize engel olmaya çalışan olursa beynine kurşunu yer.Това ще попречи на бързото привличане на трафик от Коридор 4.".
Bu darboğaz trafiğin Koridor 4e hızlı şekilde çekilmesini önleyecektir.''.Какво попречи да станете писател?
Yazar olma sevdana ne oldu?И какво ви попречи?
Size ne engel oldu peki?Но не е направила нищо, за да попречи.
Защо ми попречи?
Neden bana engel oldun?Това не ми попречи да ми измислят прякор.
Bir lakabımın olmasına engel olamadı ama.Единият ни доведе до вратата, а другият ни попречи да я отворим.
Bir tanesi bizi bu kapıya yönlendirdi diğeri ise kapının açılmasını önlemek için bizi öldürmeye çalıştı.Ти попречи.
Seni bana karışıyor-.Два пъти попречи да ме повишат.
İki kere terfi olmamı engelledi.Дай да хвърля пак! Ти ми попречи!
