ENGELLEDI - превод на Български

Yüzüme vurduğu yumruğu engelledi.

Блокирах юмрука му с лицето си.

Muhtemelen 3. Dünya Savaşını engelledi.

Това вероятно спряла Третата световна война.

Bir sakatlığı vardı ve bu onu engelledi.

Съпротива имаше и те я спряха.

Uzaylı bir kalkanı devreye sokup, bütün algılayıcılarımızı engelledi.

Чуждоземното същество пусна щит, блокиращ всичките ни сензори.

Ama kızın babası bunu engelledi, ta ki Manders Çiftliği olayına dek.''.

Баща й отказа, което доведе до инцидента във фермата Мандърс.".

O aramada her ne olduysa uçağa binmesini engelledi.

Каквото и да е било обаждането го е спряло да се качи на самолета.

O yavşak her şeyi engelledi.

Това копеле е блокирал всичко.

Alex Jonesu Twitter hariç herkes engelledi.

Алекс Джоунс е блокиран във всички социални мрежи.

Ama her defasında biri ya da bir şeyler seni engelledi.

Но всеки път, нещо или някой те е спирал.

Bakarsak, kurban ilk darbeyi engelledi.

Сега, той е блокирал първият удар.

Silahla yakalandığında sorunu halledip başka bir silah almanı engelledi.

Помогнал ти е, когато са те спипали с оръжие, и те е спрял да купиш друго.

Her seferinde ben bir şeyleri takip ettiğimde, o bunu engelledi.

Всеки път, когато намирах нещо, той го потулваше.

İndependent: Türkiye Youtubeu engelledi.

Русия заплаши, че може да блокира YouTube.

Geçen yıl El-Kaidenin Delhi Havaalanına yaptığı saldırıyı Tyagi engelledi.

Опитът на Ал Кайда за нападение на летището в Делхи… бе предотвратен от Тиаги.

Fırat Kalkanı bunu engelledi.

Използването на жребия е предотвратявало това.

ancak Çin ordusu onları engelledi.

китайската армия ги отблъсна.

Clarkı daha önce de aşık gördüm ve bu onu engelledi.

И преди съм виждала Кларк влюбен и това само му пречи.

Anayasa Mahkemesi bunu engelledi.

Поради това Конституционният съд го забрани.

Şef veritabanına girişini mi engelledi?!

Шефът ти е спрял базата?

Biri tüm alanı engelledi.

Някой беше блокирал целия район.

Примери за използване на Engelledi на Турски и техните преводи на Български