ПРЕДПАЗВАНЕТО - превод на Английски

• protecting
• prevention
• protect

Примери за използване на Предпазването на Български и техните преводи на Английски

Може би съм по-заинтересован в предпазването на Бари.
Maybe I'm more interested in protecting Barry.

участващ в предпазването на стомаха от язви.
the enzyme involved in protecting the stomach from ulcers.

Предпазването от забременяване не е грижа само на жените.
Preventing a pregnancy is not just the responsibility of women.

Целта на кампанията е предпазването на потребителите от фалшивите обяви.
The purpose of the Act is the protection of consumers against false advertising.

Предпазването от нежелана бременност е отговорност, която трябва да поемат и двамата партньори.
Preventing unwanted pregnancy is a responsibility of both.

Предпазването на клапаните е особено важно при превозните средства, задвижвани на газ!
Valve protection is especially important in gas-powered vehicles!

Грешките и предпазването от тях.
Error, and protect against them.

Предпазването от такива болести е въпрос на лична отговорност.
Preventing disease, on the other hand, is a personal responsibility.

Предпазването от хранително натравяне започва с пазаруването!
Preventing food poisoning begins when you shop!

Предпазването от такива атаки е почти невъзможно.
To prevent such attacks is practically impossible.

Предпазването от такива болести е въпрос на лична отговорност.
The decisions that prevent diseases are a matter of personal responsibility.

Специална роля в предпазването на ядрената и митохондриална ДНК.
It plays a special role in the protection of nuclear DNA and in mitochondrial DNA.

Означава прогреса, предпазването от житейките бури и проблеми.
It means progress, the protection from life's turbulence and problems.

Предпазването от заболяванията винаги е за предпочитане от борбата с тях.
Preventing disease is always preferable to fighting it.

Сигурността изисква предпазването на системите.
Security requires protection of systems.

Нашите царски обичаи зависят от предпазването на наследниците на трона от външния свят.
Our royal custom depends on shielding heirs to the throne from the outside world.

Лекарите казват, че предпазването е по-добро от лечението.
They say protection is better than cure.

Това е основен фактор в предпазването и насърчаването на добро психично здраве.
It is a key factor in the protection and promotion of good mental health.

Всеки знае, че предпазването от слънце е от първостепенно значение.
We all know sun protection is important.

Всеки знае, че предпазването от слънце е от първостепенно значение.
We all know that sun protection is important.