ПРЕДПАЗЕНИ - превод на Английски

• protected
• prevented
• shielded
• safe
• kept
• protect
• protecting
• prevent

Примери за използване на Предпазени на Български и техните преводи на Английски

Храните да са предпазени от замърсяване.
ВЂў Food is protected from contamination.

Очите ви ще бъдат предпазени.
Your eyes will be protected.

Децата, ваксинирани през първата година от живота, може да не бъдат напълно предпазени.
Children vaccinated in their first year of life may not be fully protected.

(б) Как сме предпазени от опасностите от връзката с демоните?
(b) How are we protected from the dangers of willing involvement with the demons?

(б) Как сме предпазени от опасностите от връзката с демоните?
(b) How are we protected from the dangers of spiritism?

Трябва да бъдат предпазени от настройки, които биха направили невалидни резултатите от измерванията;
Be safeguarded from adjustments that would invalidate the measurement result;….

Те са грижливо предпазени, необходими за предстоящите военни действия на тихоокеанския фронт.
They are carefully guarded, needed for impending military operations on the Pacific front.

Ще бъдете предпазени с тази многоцветна шапка-чадър!
You will be kept safe with plenty of airbags in this Jeep!

Съдиите не са предпазени от политически контрол
Judges are not insulated from political control

За да бъдат предпазени гражданите, се сформира Полицейският фронт на САЩ.
To protect and defend its citizens, the United States Police Force is formed.

Предпазени от звуковото замърсяване.
Preserved from noise pollution.

За да бъдат предпазени от по-нататъшно разрушаване.
To protect them from further harm.

Били предпазени от гонения само заради протекцията на най-могъщия си покровител.
They were only saved from persecution by the protection of their most powerful patron.

Имаме права. Да бъдем предпазени от нападение при всякакви обстоятелства.
We got rights to be protected against assault under any circumstances.

Трябва да сме предпазени от.
We have to be saved from.

Дисмутазата помага да бъдат предпазени митохондриите от самоунищожение.
Dismutase helps to protect the mitochondria from self-destruction.

След поливката растенията се загърлят, за бъдат предпазени от евентуално измръзване.
Last night we brought the plants in to protect them from the possible frost.

Целта е да бъдат предпазени именно децата.
The purpose is to protect children.

Целта е да бъдат предпазени децата на щата.
This is to protect the children of the state.

Ходилата ви ще са предпазени.
Your settings will be preserved.