ПРЕДПАЗНАТА - превод на Английски

• protective
• safety
• safeguard
• protection
• precautionary

Примери за използване на Предпазната на Български и техните преводи на Английски

Отстранете предпазната капачка от флакона PegIntron.
Remove the protective cap from the PegIntron vial.

Предпазната релса осигурява бебе'в изправено положение.
Safety rail ensure baby's upright posture.

Махнете предпазната пластмасова капачка от флакона.
Remove the protective plastic cap from the powder vial.

L Предпазната броня може лесно да се наклони.
I The safety bumper can easily be reclined.

Ако предпазната капачка е разхлабена или липсва.
If the protective cap is loose or missing.

Отстранете предпазната пластмасова капачка от флакона.
Remove the protective plastic cap from the vial.

Целта е да се приземи в предпазната мрежа.
The objective is to land in the safety net.

Махнете предпазната капачка от флакона с разтворител.
Remove the protective cap from the solvent vial.

Махнете предпазната капачка.
Remove the protective cap.

Свалете предпазната капачка от мундщука.
Remove the protective cap from the mouthpiece.

Издърпайте предпазната капачка право напред.
Pull the protective cap straight off.

Отстранете предпазната капачка от флакона.
Remove the protective cap from the vial.

Хванете единия край на предпазната хартия.
Hold one end of the protective paper.

При рязане използвайте предпазната решетка, за да осигурите висока безопасност на операторите.
When cutting, using the safety grating to ensures high safety of operators.

аналитичната колона, предпазната колона.
analytical column, guard column.

Загубили са голяма част от предпазната мрежа, която бе използвана, за да направи тези загуби по-малко страшни.
They have lost much of the safety net that used to make these losses less frightening.

Предпазната клауза е израз на компромиса,
The safeguard clause is an expression of compromise,

Предпазната релса ще бъде важен елемент, който ще предпази и най-големия нощен пътешественик от падане.
A safety rail will be an important element which will protect the biggest night traveller against falling down.

Ако Общността прибегне към предпазната клауза, тя поема задължението достъпът на Аржентина до Общността, както е предвиден в настоящото споразумение, да не бъде засегнат.
Should the Community have recourse to the safeguard clause, it undertakes that Argentina's access into the Community as provided for in this arrangement will not be affected.

Ако е необходимо обаче предпазната зона и надзорната зона се установяват съгласно процедурата, предвидена в член 26.
However, if necessary, the protection zone and the surveillance zone shall be established under the procedure provided for in Article 26.