ПРЕДПОЛАГАШЕ - превод на Английски

• supposed
• assumed
• thought
• suggested
• presumed
• implied
• believed
• suspected
• guessed
• imagined

Примери за използване на Предполагаше на Български и техните преводи на Английски

Предполагаше се да бъде нашият перфектен ден.
It was supposed to be our perfect day.

Поне Клеймор предполагаше, че това бе баща му.
At least, Claymore assumed it was the father.

Предполагаше се, че мирът ще бъде подписан през този ден.
It was believed that peace would be achieved in this country at this time.

движението на телата им предполагаше съвкупление.
the motion of their bodies suggested copulation.

Както и предполагаше, онова, което търсеше, беше вътре.
As he suspected, you weren't inside.

Знаеш ли, майка ми предполагаше, че баща ми се вижда с някоя.
You know, my mother guessed that my father was seeing somebody.

Никой не предполагаше, че е възможно той да наследи.
Nobody thought it was possible he would inherit.

Предполагаше се, че Либия е нещо различно.
But Libya was supposed to have been different.

Том предполагаше, че Мери няма да дойде на партито.
Tom assumed Mary wouldn't be at the party.

Досега се предполагаше, че вирусът.
It was previously believed that the virus.

Нейната поза до титана предполагаше съвкупление.
Her position to Titian suggested coition.

Той предполагаше, че не ще се завърне[ при Нас].
Verily he imagined that he would not be back.

Досега се предполагаше, че вирусът.
It is suspected that the virus.

Предполагаше се, че Борн е мъртъв.
Bourne was thought to be dead.

Предполагаше се, че Девин ще бъде с мен.
Devon was supposed to be with me.

Никой не предполагаше, че безпрецедентна армада от кораби вече е напуснала британските пристанища.
Nobody guessed that an unprecedented armada of ships had already left the British ports.

Че се е напил.- Тя предполагаше, че приятелят му е на неговата възраст.
She assumed his friend was about his own age.

Първоначално се предполагаше, че атаката е дело на Ислямска държава.
The attack was initially believed to be the work of Islamist militants.

Предполагаше се да бъде трансплатация на гърлото.
Supposed to be a throat transplant.

Уве, разбира се, предполагаше, че той е вратата на гардероба в този пример.
Ove, of course, suspected that he represented the wardrobe door in the example.