Примери за използване на Trebuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu ar fi trebuit sa fie rege.
Ei au trebuit să fi fost de planificare acest lucru timp de săptămâni.
Сигурно са го планирали със седмици.I-au trebuit 80 de ani ca să zică ceva romantic.
Desigur, a trebuit să deleg sarcinile simple replicilor mele.
Universului i-au trebuit 11 miliarde de ani pentru a construi creierul.
Ei ar fi trebuit sa ia numarul autobuz local 8 la ultima oprire.
Mi-au trebuit patru luni în Biosfera 2 pentru a face o pizza.
Отне ми четири месеца в Биосфера 2 за да направя пица.Adica ar fi trebuit sa incerci nu?
Сигурно съм го пробвал, нали?A trebuit să îl concediez.
Бях длъжен да го уволня.Cum altfel ar fi trebuit să-i spun că e fals?
Как иначе се предполагаше да му кажа че е менте?Dar criminalul ar fi trebuit să le supună înainte să le administreze picăturile.
Но сигурно убиецът ги е упоил, преди да им сложи капките.I-au trebuit şapte luni pentru a realiza colivia.
Отне му седем месеца да довърши кафеза.A trebuit să întreb.
Длъжен бях да попитам.Ar fi trebuit să primesc o creştere de 5% în ianuarie.
Предполагаше се, че ще взема 5% повече последния януари.I-au trebuit şapte ani pentru a o termina.
Отне му 7 години да завърши книгата.N-ar fi trebuit să mănânc şase.
Сигурно съм изял шест.Nu ar fi trebuit să faci operaţia.
Ти не беше длъжен да правиш тази операция.A ieşit pe cauţiune, însă ar fi trebuit să fie în arest la domiciliu.
Той е под гаранция, но се предполагаше да е под домашен арест.El ar fi trebuit să aibă adus o lopată pentru a decapita.
Сигурно е носел лопата, за да я обезглави.I-au trebuit 30 de minute să coboare!
Отне му 30 минути да слезе долу!
