AR FI TREBUIT - превод на Български

• трябваше
• биваше
• е трябвало да бъде
• бива
• би трябвало да е
• е следвало
• би
• трябва
• трябвало

Примери за използване на Ar fi trebuit на Румънски и техните преводи на Български

Jurnalule, mă simt osândit. Ar fi trebuit să mă pregătesc pentru liceu.
Дневниче, чувствам се обречен Трябва да се готвя за колежа.

Ar fi trebuit să-mi spună că este atât de drăguţă.
Той трябваше да ми каже, че е толкова красива.

Ar fi trebuit să dai asta tatălui,
Трябва да го дадеш на бащата,

Ar fi trebuit să aflăm ceva.
Трябваше да сме научили нещо.

Dar ar fi trebuit să îi fi spus asta lui Michelle, nu mie.
Трябва да го кажеш на Мишел, а не на мен.

Nu ar fi trebuit să sunăm întâi să programăm un interviu?
Не трябваше ли първо да се обадим да уредим интервю?

Ar fi trebuit să te căsătoreşti cu cutremurele,
Трябва да се ожениш за земетресенята си,

Ar fi trebuit sa ma duc acasa demult.
Отдавна трябваше да си ида у дома.

Ar fi trebuit să le spun că vin ca să nu ne doboare.
Трябва да ги предупредя, че идваме, за да не ни свалят.

Nu ar fi trebuit să trimitem pe cineva după el.
Не трябва ли да пратим някой след него.

Ar fi trebuit să ştiu.
Което аз трябва да знам.

Cum naiba ar fi trebuit să reacţionez?
Как подяволите се предполага да реагирам?

Ţi-am spus c-ar fi trebuit să aşteptăm!
Казах ти, че не трябва да чакаме!

Jin, Bernard şi Sayid ar fi trebuit să ne ajungă până acum.
Джин, Бернард, Саид- вече трябваше да са ни настигнали.

Ar fi trebuit să ne întâlnim când aveam 21 de ani.
Трябвало е да се срещнем, когато сме били на 21.

Crezi că unul din noi ar fi trebuit să stea acasă?
Не трябваше ли единият от нас да си остане вкъщи?

Ar fi trebuit să fac asta mai devreme.
Отдавна трябваше да го направя.

Ar fi trebuit să rămân.
Аз трябва да остана.

Ar fi trebuit să ne prindem că o să se întîmple.
Ние трябваше да видим кога това доиде.

Ar fi trebuit livrate această după-amiază.
Трябва да е било доставено този следобед.